274 - عن أَبي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قال كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ يُكَبِّرُ حِينَ يَقُومُ ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْكَعُ ثُمَّ يَقُولُ سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ حِينَ يَرْفَعُ صُلْبَهُ مِنْ الرُّكُوعِ ثُمَّ يَقُولُ وَهُوَ قَائِمٌ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَهْوِي سَاجِدًا ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ
يَسْجُدُ ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ ثُمَّ يَفْعَلُ مِثْلَ ذَلِكَ في الصَّلَاةِ كُلِّهَا حَتَّى يَقْضِيَهَا وَيُكَبِّرُ حِينَ يَقُومُ مِنْ الْمَثْنَى بَعْدَ الْجُلُوسِ ثُمَّ يَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ إِنِّي لَأَشْبَهُكُمْ صَلَاةً بِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم. (م 2/ 7)
يَسْجُدُ ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ ثُمَّ يَفْعَلُ مِثْلَ ذَلِكَ في الصَّلَاةِ كُلِّهَا حَتَّى يَقْضِيَهَا وَيُكَبِّرُ حِينَ يَقُومُ مِنْ الْمَثْنَى بَعْدَ الْجُلُوسِ ثُمَّ يَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ إِنِّي لَأَشْبَهُكُمْ صَلَاةً بِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم. (م 2/ 7)
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন সালাতের জন্য দাঁড়াতেন, তখন দাঁড়ানো অবস্থায় তাকবীর বলতেন। এরপর রুকূ করার সময় তাকবীর বলতেন। এরপর রুকূ থেকে নিজের মেরুদণ্ড সোজা করে তোলার সময় বলতেন: 'সামি‘আল্লাহু লিমান হামিদাহ' (আল্লাহ তার কথা শুনেছেন, যে তার প্রশংসা করে)। এরপর যখন তিনি সোজা হয়ে দাঁড়াতেন, তখন বলতেন: 'রব্বানা ওয়া লাকাল হামদ' (হে আমাদের প্রতিপালক! আর আপনার জন্যই সমস্ত প্রশংসা)। এরপর সিজদা করার জন্য নিচে যাওয়ার সময় তাকবীর বলতেন। এরপর মাথা তোলার সময় তাকবীর বলতেন। এরপর (দ্বিতীয়) সিজদা করার সময় তাকবীর বলতেন। এরপর মাথা তোলার সময় তাকবীর বলতেন। আর তিনি তার সম্পূর্ণ সালাতে এভাবেই করতেন, যতক্ষণ না তিনি তা শেষ করতেন। আর দ্বিতীয় রাক‘আত শেষে বসার পর যখন তিনি দাঁড়াতেন, তখনও তাকবীর বলতেন। অতঃপর আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলতেন: আমি তোমাদের মধ্যে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সালাতের সাথে সবচেয়ে সাদৃশ্যপূর্ণভাবে সালাত আদায় করি।
মুখতাসার সহীহ মুসলিম (274)