260 - عَنْ عَائِشَةَ رضي الله عنها وَذُكِرَ عِنْدَهَا مَا يَقْطَعُ الصَّلَاةَ الْكَلْبُ وَالْحِمَارُ وَالْمَرْأَةُ فَقَالَتْ عَائِشَةُ قَدْ شَبَّهْتُمُونَا بِالْحَمِيرِ وَالْكِلَابِ وَاللهِ لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي وأنا(1) عَلَى السَّرِيرِ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ مُضْطَجِعَةً فَتَبْدُو لِي الْحَاجَةُ فَأَكْرَهُ أَنْ أَجْلِسَ فَأُوذِيَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَأَنْسَلُّ مِنْ عِنْدِ رِجْلَيْهِ. (م 2/ 60)
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁর কাছে এমন বিষয়গুলির উল্লেখ করা হলো যা সালাত ভঙ্গ করে—কুকুর, গাধা ও নারী। তখন আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, 'তোমরা আমাদের গাধা ও কুকুরের সাথে তুলনা করলে! আল্লাহর কসম! আমি তো রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে সালাত আদায় করতে দেখেছি, অথচ আমি বিছানায় তাঁর ও কিবলার মাঝখানে শুয়ে ছিলাম। এরপর আমার কোনো প্রয়োজন দেখা দিলে, আমি তাঁকে কষ্ট দেওয়ার ভয়ে উঠে বসতে অপছন্দ করতাম। তাই আমি নীরবে তাঁর পায়ের দিক দিয়ে গলে যেতাম (সরে যেতাম)।'
মুখতাসার সহীহ মুসলিম (260)