244 - عَن أَبِي قَتَادَةَ رضي الله عنه قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَسَمِعَ جَلَبَةً فَقَالَ مَا شَأْنُكُمْ قَالُوا اسْتَعْجَلْنَا إِلَى الصَّلَاةِ قَالَ فَلَا تَفْعَلُوا إِذَا أَتَيْتُمْ الصَّلَاةَ فَعَلَيْكُمْ السَّكِينَةُ فَمَا أَدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا وَمَا سَبَقَكُمْ فَأَتِمُّوا. (م 2/ 100 - 101)
আবু কাতাদাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমরা যখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে সালাত আদায় করছিলাম, তখন তিনি কোলাহলের শব্দ শুনতে পেলেন। তিনি জিজ্ঞাসা করলেন, তোমাদের কী হয়েছে? তারা বললেন, আমরা সালাতে দ্রুত এসেছি। তিনি বললেন, তোমরা এমন করো না। যখন তোমরা সালাতে আসো, তখন তোমাদের উপর প্রশান্তি (ধীরস্থিরতা) বজায় রাখা আবশ্যক। সুতরাং, তোমরা সালাতের যতটুকু অংশ পেলে, ততটুকু আদায় করো এবং তোমাদের থেকে যতটুকু ছুটে গেছে, তা তোমরা পূর্ণ করো।
মুখতাসার সহীহ মুসলিম (244)