235 - عَنْ أَبِي ذَرٍّ رضي الله عنه قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ أَيُّ مَسْجِدٍ وُضِعَ في الْأَرْضِ أَوَّلُ(2)
قَالَ الْمَسْجِدُ الْحَرَامُ قُلْتُ ثُمَّ أَيٌّ قَالَ الْمَسْجِدُ الْأَقْصَى قُلْتُ كَمْ بَيْنَهُمَا قَالَ أَرْبَعُونَ سَنَةً وَأَيْنَمَا أَدْرَكَتْكَ الصَّلَاةُ فَصَلِّ فَهُوَ مَسْجِدٌ. (م 2/ 63)
قَالَ الْمَسْجِدُ الْحَرَامُ قُلْتُ ثُمَّ أَيٌّ قَالَ الْمَسْجِدُ الْأَقْصَى قُلْتُ كَمْ بَيْنَهُمَا قَالَ أَرْبَعُونَ سَنَةً وَأَيْنَمَا أَدْرَكَتْكَ الصَّلَاةُ فَصَلِّ فَهُوَ مَسْجِدٌ. (م 2/ 63)
আবূ যর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি বললাম, "হে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)! পৃথিবীর বুকে সর্বপ্রথম কোন মসজিদটি নির্মাণ করা হয়েছিল?" তিনি বললেন, "আল-মাসজিদুল হারাম।" আমি বললাম, "তারপর কোনটি?" তিনি বললেন, "আল-মাসজিদুল আকসা।" আমি বললাম, "তাদের উভয়ের মধ্যে সময়ের ব্যবধান কত ছিল?" তিনি বললেন, "চল্লিশ বছর।" আর যেখানেই তোমার সালাতের সময় হয়, সেখানেই সালাত আদায় করে নাও, কারণ সেটাই মসজিদ।
মুখতাসার সহীহ মুসলিম (235)