1770 - عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَتَى السَّاعَةُ قَالَ وَمَا أَعْدَدْتَ لِلسَّاعَةِ قَالَ حُبَّ اللَّهِ وَرَسُولِهِ قَالَ فَإِنَّكَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ قَالَ أَنَسٌ فَمَا فَرِحْنَا بَعْدَ الْإِسْلَامِ فَرَحًا أَشَدَّ مِنْ قَوْلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَإِنَّكَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ قَالَ أَنَسٌ فَأَنَا أُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ فَأَرْجُو أَنْ أَكُونَ مَعَهُمْ وَإِنْ لَمْ أَعْمَلْ بِأَعْمَالِهِمْ. (م 8/ 42)
আনাস ইবনে মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, এক ব্যক্তি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট এসে বলল, "হে আল্লাহর রাসূল! কিয়ামত কবে হবে?" তিনি (নবী) বললেন, "তুমি কিয়ামতের জন্য কী প্রস্তুতি নিয়েছ?" সে বলল, "আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের প্রতি ভালোবাসা।" তিনি (নবী) বললেন, "নিশ্চয়ই তুমি তার সাথেই থাকবে, যাকে তুমি ভালোবাসো।" আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন, ইসলামের পরে আমরা নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর এই কথাটির চেয়ে বেশি আনন্দের আর কিছু পাইনি— "নিশ্চয়ই তুমি তার সাথেই থাকবে, যাকে তুমি ভালোবাসো।" আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন, আমি আল্লাহ ও তাঁর রাসূলকে এবং আবূ বাকর ও উমারকে ভালোবাসি। সুতরাং আমি আশা করি, আমি তাদের সঙ্গে থাকব— যদিও আমি তাদের আমলের মতো আমল করতে পারিনি।
মুখতাসার সহীহ মুসলিম (1770)