1718 - عَنْ جَرِيرِ رضي الله عنه قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَا جَرِيرُ أَلَا تُرِيحُنِي مِنْ ذِي الْخَلَصَةِ بَيْتٍ لِخَثْعَمَ كَانَ يُدْعَى كَعْبَةَ الْيَمَانِيَةِ قَالَ فَنَفَرْتُ إليه(3) فِي خَمْسِينَ وَمِائَةِ فَارِسٍ وَكُنْتُ لَا أَثْبُتُ عَلَى الْخَيْلِ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَضَرَبَ يَدَهُ فِي صَدْرِي فَقَالَ اللَّهُمَّ ثَبِّتْهُ وَاجْعَلْهُ هَادِيًا مَهْدِيًّا قَالَ فَانْطَلَقَ فَحَرَّقَهَا بِالنَّارِ ثُمَّ بَعَثَ جَرِيرٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَجُلًا يُبَشِّرُهُ يُكْنَى أَبَا أَرْطَاةَ مِنَّا فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لَهُ مَا جِئْتُكَ حَتَّى تَرَكْنَاهَا كَأَنَّهَا جَمَلٌ أَجْرَبُ(4) فَبَرَّكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى خَيْلِ أَحْمَسَ(5) وَرِجَالِهَا خَمْسَ مَرَّاتٍ. (م 7/ 157)
জারীর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাকে বললেন, "হে জারীর! তুমি কি আমাকে যুল-খালাসাহ থেকে মুক্তি দেবে না? এটি খাছআম গোত্রের একটি গৃহ, যাকে ইয়ামেনী কা'বা বলা হতো।" তিনি (জারীর) বলেন, তখন আমি দেড়শ' (১৫০) অশ্বারোহী নিয়ে সেদিকে রওয়ানা হলাম। তবে আমি ঘোড়ার পিঠে দৃঢ় থাকতে পারতাম না। আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট এ কথা উল্লেখ করলাম। তখন তিনি স্বীয় হাত আমার বুকে মারলেন এবং বললেন, "হে আল্লাহ! তাকে দৃঢ়তা দাও এবং তাকে হেদায়েত দানকারী ও হেদায়েতপ্রাপ্ত বানাও।" তিনি বলেন, এরপর আমি গেলাম এবং আগুন দিয়ে সেটি জ্বালিয়ে দিলাম। অতঃপর জারীর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে আমাদের মধ্য থেকে আবু আরত্বাতাহ নামক এক ব্যক্তিকে সুসংবাদদাতা হিসেবে পাঠালেন। সে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট এসে বলল, আমরা সেটিকে খুজলিযুক্ত উটের মতো না করা পর্যন্ত আপনার কাছে আসিনি। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আহমাস গোত্রের অশ্বারোহী ও লোকদের জন্য পাঁচবার বরকতের দু‘আ করলেন।
মুখতাসার সহীহ মুসলিম (1718)