171 - عَنْ أَنَسٍ رضي الله عنه أَنَّ الْيَهُودَ كَانُوا إِذَا حَاضَتْ الْمَرْأَةُ فِيهِمْ لَمْ يُؤَاكِلُوهَا وَلَمْ يُجَامِعُوهُنَّ في الْبُيُوتِ فَسَأَلَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَنْزَلَ اللهُ عز وجل {وَيَسْأَلُونَكَ عَنْ الْمَحِيضِ قُلْ هُوَ أَذًى فَاعْتَزِلُوا النِّسَاءَ في الْمَحِيضِ} إِلَى آخِرِ الْآيَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم اصْنَعُوا كُلَّ شَيْءٍ إِلَّا النِّكَاحَ فَبَلَغَ ذَلِكَ الْيَهُودَ فَقَالُوا مَا يُرِيدُ هَذَا الرَّجُلُ أَنْ يَدَعَ مِنْ أَمْرِنَا شَيْئًا إِلَّا خَالَفَنَا فِيهِ فَجَاءَ أُسَيْدُ بْنُ الحُضَيْرٍ وَعَبَّادُ بْنُ بِشْرٍ فَقَالَا يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ الْيَهُودَ تَقُولُ كَذَا وَكَذَا أفَلَا نُجَامِعُهُنَّ فَتَغَيَّرَ وَجْهُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى ظَنَنَّا أَنْ قَدْ وَجَدَ عَلَيْهِمَا فَخَرَجَا فَاسْتَقْبَلَهُمَا هَدِيَّةٌ مِنْ لَبَنٍ إِلَى رسولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَأَرْسَلَ في آثَارِهِمَا فَسَقَاهُمَا فَعَرَفَا أَنْ لَمْ يَجِدْ عَلَيْهِمَا. (م 1/ 169)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ইহুদিদের মধ্যে যখন কোনো নারী ঋতুমতী হতো, তখন তারা তার সাথে একত্রে পানাহার করত না এবং একই ঘরে তাদের সাথে বসবাস করত না। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাহাবীগণ নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে এ বিষয়ে জিজ্ঞাসা করলেন। তখন আল্লাহ তাআলা নাযিল করলেন: “আর তারা তোমাকে জিজ্ঞেস করে হায়েয (ঋতু) সম্পর্কে। তুমি বলো, তা কষ্টদায়ক। সুতরাং তোমরা হায়েয অবস্থায় স্ত্রী-সম্ভোগ থেকে বিরত থাকো...” আয়াতটির শেষ পর্যন্ত। অতঃপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: তোমরা (স্ত্রী সহবাস বাদে) সবকিছু করো। এ কথা ইহুদিদের কাছে পৌঁছালে তারা বলল: এই লোকটি (মুহাম্মদ) আমাদের কোনো কিছু কি বাকি রাখতে চায় যে তাতে আমাদের বিরোধিতা না করে! এরপর উসাইদ ইবনুল হুযাইর ও আব্বাদ ইবনু বিশর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আসলেন এবং বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! ইহুদিরা তো এমন এমন কথা বলছে, তাহলে কি আমরা তাদের সাথে (ঋতু অবস্থায়) সহবাস করব না? (এ কথা শুনে) রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর চেহারা মুবারক পরিবর্তিত হয়ে গেল। এমনকি আমরা ধারণা করলাম যে, তিনি তাদের প্রতি অসন্তুষ্ট হয়েছেন। তখন তারা বের হয়ে গেলেন। অতঃপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর জন্য আসা কিছু দুধের হাদিয়া তাদের সামনে পড়ল। তখন তিনি তাদের পিছু পিছু লোক পাঠালেন এবং তাদের দুজনকেই তা পান করালেন। এতে তারা বুঝতে পারলেন যে, তিনি তাদের প্রতি অসন্তুষ্ট হননি।
মুখতাসার সহীহ মুসলিম (171)