আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আবূ তালহা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর উম্মু সুলাইম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর দিক থেকে একটি ছেলে মারা গেল। উম্মু সুলাইম তাঁর পরিবারের লোকদের বললেন, আবূ তালহা না ফেরা পর্যন্ত তোমরা তাঁর ছেলের মৃত্যুর খবর তাঁকে দেবে না, বরং আমিই তাঁকে বলব।

বর্ণনাকারী বলেন, তিনি (আবূ তালহা) এলেন। উম্মু সুলাইম তাঁর কাছে রাতের খাবার পরিবেশন করলেন। তিনি খেলেন এবং পান করলেন। বর্ণনাকারী বলেন, এরপর উম্মু সুলাইম আগে কখনও যেরূপ সাজসজ্জা করেননি, তার চেয়ে উত্তমরূপে সাজসজ্জা করলেন এবং আবূ তালহা তাঁর সঙ্গে মিলিত হলেন।

যখন উম্মু সুলাইম দেখলেন যে তিনি তৃপ্ত হয়েছেন এবং তার প্রয়োজন মিটিয়েছেন, তখন তিনি বললেন, হে আবূ তালহা! আপনার কী মত, যদি কোনো সম্প্রদায় একটি পরিবারের কাছে কোনো আমানত (ধার করা জিনিস) রাখে, এরপর তারা তাদের আমানতটি ফেরত চায়, তখন কি সেই পরিবারের উচিত হবে তাদের বাধা দেওয়া? তিনি বললেন, না। উম্মু সুলাইম বললেন, তাহলে আপনি আপনার ছেলের (মৃত্যুতে) সওয়াবের আশা করুন।

বর্ণনাকারী বলেন, এতে আবূ তালহা রেগে গেলেন এবং বললেন, তুমি আমাকে (শারীরিক সম্পর্ক স্থাপনে) লিপ্ত হতে দিলে, এরপর এখন আমার ছেলের খবর জানাচ্ছ! অতঃপর তিনি দ্রুত রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে গেলেন এবং যা কিছু ঘটেছে, তা তাঁকে জানালেন।

রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, আল্লাহ তোমাদের উভয়ের জন্য গত রাতের (মিলনের) মধ্যে বরকত দান করুন। বর্ণনাকারী বলেন, এরপর উম্মু সুলাইম গর্ভধারণ করলেন।

বর্ণনাকারী বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সফরে ছিলেন এবং উম্মু সুলাইমও তাঁর সাথে ছিলেন। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিয়ম ছিল, যখন তিনি সফর থেকে মদীনায় ফিরতেন, তখন তিনি রাতের বেলা আচমকা প্রবেশ করতেন না। যখন তাঁরা মদীনার কাছাকাছি পৌঁছলেন, উম্মু সুলাইমের প্রসব বেদনা শুরু হলো। আবূ তালহা তাঁর জন্য থেমে গেলেন, আর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এগিয়ে গেলেন।

আবূ তালহা বললেন, হে আমার প্রতিপালক! তুমি তো জানো, যখন তোমার রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সফরে বের হন, তখন তাঁর সাথে বের হওয়া এবং যখন তিনি প্রবেশ করেন, তখন তাঁর সাথে প্রবেশ করা আমি পছন্দ করি। কিন্তু তুমি যা দেখছো (অর্থাৎ উম্মু সুলাইমের অবস্থা), তার কারণে আমি আটকে গেছি।

বর্ণনাকারী বলেন, উম্মু সুলাইম বললেন, হে আবূ তালহা! আমি এখন তেমন কষ্ট অনুভব করছি না, যেমনটা করছিলাম। চলুন। অতঃপর আমরা রওয়ানা হলাম। বর্ণনাকারী বলেন, যখন তাঁরা পৌঁছলেন, তখন আবার তার প্রসব বেদনা শুরু হলো এবং তিনি একটি পুত্রসন্তান প্রসব করলেন।

তখন আমার মা (উম্মু সুলাইম) আমাকে বললেন, হে আনাস! তুমি তাকে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে সকালে নিয়ে যাওয়ার আগ পর্যন্ত যেন কেউ তাকে স্তন্যপান না করায়।

সকাল হলে আমি তাকে (শিশুটিকে) বহন করে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে নিয়ে গেলাম।

বর্ণনাকারী বলেন, আমি তাঁর দেখা পেলাম, তখন তাঁর সাথে একটি গরম লোহার শলাকা (দাগ দেওয়ার যন্ত্র) ছিল। যখন তিনি আমাকে দেখলেন, তখন বললেন, সম্ভবত উম্মু সুলাইম সন্তান প্রসব করেছে? আমি বললাম, হ্যাঁ। তিনি লোহার শলাকাটি রাখলেন। বর্ণনাকারী বলেন, আমি শিশুটিকে নিয়ে এসে তাঁর কোলে রাখলাম। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মদীনার আজওয়া খেজুর চাইলেন এবং নিজের মুখে নিয়ে চিবাতে থাকলেন, যতক্ষণ না তা নরম হলো। এরপর তিনি সেটি শিশুর মুখে দিলেন। শিশুটি জিহ্বা দিয়ে তা চাটা শুরু করল।

বর্ণনাকারী বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, আনসারদের খেজুরের প্রতি ভালোবাসা লক্ষ্য করো। এরপর তিনি শিশুটির মুখে হাত বুলালেন এবং তার নাম রাখলেন আবদুল্লাহ।