1595 - عَنْ عَمَّارٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ كَمْ أَتَى لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ مَاتَ فَقَالَ مَا كُنْتُ أَحْسِبُ مِثْلَكَ مِنْ قَوْمِهِ يَخْفَى عَلَيْهِ ذَلكَ(1) قَالَ قُلْتُ إِنِّي قَدْ سَأَلْتُ النَّاسَ فَاخْتَلَفُوا عَلَيَّ فَأَحْبَبْتُ أَنْ أَعْلَمَ قَوْلَكَ فِيهِ قَالَ أَتَحْسُبُ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ: أَمْسِكْ أَرْبَعِينَ بُعِثَ لَهَا خَمْسَ عَشْرَةَ بِمَكَّةَ يَأْمَنُ وَيَخَافُ وَعَشْرَ مِنْ مُهَاجَرِهِ إِلَى الْمَدِينَةِ. وقد تقدم حديث أنس أنه صلى الله عليه وسلم توفي وهو ابن ستين سنة. [رقم 1556]. (م 7/ 88 - 89)
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত। বনী হাশিমের মাওলা আম্মার বলেন, আমি তাঁকে জিজ্ঞেস করলাম: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন ইনতিকাল করেন, তখন তাঁর বয়স কত হয়েছিল? তিনি বললেন: আমি মনে করতাম না যে তোমার মতো কেউ, যিনি তাঁরই গোত্রের লোক, তার কাছে এটি গোপন থাকবে। আম্মার বললেন: আমি বললাম, আমি অবশ্যই লোকেদের জিজ্ঞেস করেছি, কিন্তু তারা আমার কাছে মতভেদ করেছে। তাই আমি এ বিষয়ে আপনার অভিমত জানতে চাইলাম। তিনি (ইবনু আব্বাস) বললেন: তুমি কি হিসাব করবে? আম্মার বললেন: হ্যাঁ। তিনি বললেন: তুমি ধরো (হিসাব করো): চল্লিশ বছর বয়সে তিনি প্রেরিত হন; মক্কায় তাঁর অবস্থান ছিল পনেরো বছর, যেখানে তিনি কখনো নিরাপদে আবার কখনো ভয়ের মধ্যে ছিলেন; এবং মদীনায় হিজরতের পর দশ বছর।
আর ইতোপূর্বে আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর হাদীস এসেছে যে, তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ষাট বছর বয়সে ইনতিকাল করেন। [নং ১৫৫৬]। (ম ৭/ ৮৮ - ৮৯)
আর ইতোপূর্বে আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর হাদীস এসেছে যে, তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ষাট বছর বয়সে ইনতিকাল করেন। [নং ১৫৫৬]। (ম ৭/ ৮৮ - ৮৯)
মুখতাসার সহীহ মুসলিম (1595)