1495 - عن عَبْد اللَّهِ بْن عَبَّاسٍ رضي الله عنهما قَالَ: أَخْبَرَنِي رجل وفي رواية رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْ الْأَنْصَارِ أَنَّهُمْ بَيْنَمَا هُمْ جُلُوسٌ لَيْلَةً مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رُمِيَ بِنَجْمٍ فَاسْتَنَارَ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَاذَا كُنْتُمْ تَقُولُونَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ إِذَا رُمِيَ بِمِثْلِ هَذَا قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ كُنَّا نَقُولُ وُلِدَ اللَّيْلَةَ رَجُلٌ عَظِيمٌ وَمَاتَ رَجُلٌ عَظِيمٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَإِنَّهَا لَا يُرْمَى بِهَا لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ وَلَكِنْ رَبُّنَا تبارك وتعالى اسْمُهُ إِذَا قَضَى أَمْرًا سَبَّحَ حَمَلَةُ الْعَرْشِ ثُمَّ سَبَّحَ أَهْلُ السَّمَاءِ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ حَتَّى يَبْلُغَ التَّسْبِيحُ أَهْلَ هَذِهِ السَّمَاءِ الدُّنْيَا ثُمَّ قَالَ الَّذِينَ يَلُونَ حَمَلَةَ الْعَرْشِ لِحَمَلَةِ الْعَرْشِ مَاذَا قَالَ رَبُّكُمْ فَيُخْبِرُونَهُمْ مَاذَا قَالَ قَالَ فَيَسْتَخْبِرُ بَعْضُ أَهْلِ السَّمَاوَاتِ بَعْضًا حَتَّى يَبْلُغَ الْخَبَرُ إلى هَذِهِ السَّمَاءَ الدُّنْيَا فَتَخْطَفُ الْجِنُّ السَّمْعَ فَيَقْذِفُونَ إِلَى أَوْلِيَائِهِمْ وَيُرْمَوْنَ بِهِ فَمَا جَاءُوا بِهِ عَلَى وَجْهِهِ فَهُوَ حَقٌّ وَلَكِنَّهُمْ يَقْرِفُونَ فِيهِ وَيَزِيدُونَ. (م 7/ 36 - 37)
আব্দুল্লাহ ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমাকে একজন লোক খবর দিয়েছেন—অন্য বর্ণনায় আছে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর আনসারী সাহাবীদের মধ্য থেকে একজন লোক খবর দিয়েছেন যে, এক রাতে তারা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে বসা ছিলেন, এমন সময় একটি তারা ছোঁড়া হলো এবং তা আলোকময় হয়ে উঠলো। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাদেরকে বললেন: জাহিলিয়্যাতের যুগে যখন এমন কিছু ছোঁড়া হতো, তখন তোমরা কী বলতে? তারা বললেন: আল্লাহ ও তাঁর রাসূলই সর্বাধিক অবগত। আমরা বলতাম, আজ রাতে কোনো মহান ব্যক্তি জন্মগ্রহণ করেছেন অথবা কোনো মহান ব্যক্তি মৃত্যুবরণ করেছেন। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: নিশ্চয়ই তা (তারা) কারো মৃত্যু বা কারো জীবনের জন্য নিক্ষেপ করা হয় না। কিন্তু যখন আমাদের বরকতময় ও সুমহান রব কোনো বিষয়ে ফায়সালা করেন, তখন আরশ বহনকারী ফেরেশতারা তাসবীহ পাঠ করেন। এরপর তাদের নিকটবর্তী আকাশসমূহের ফেরেশতারা তাসবীহ পাঠ করেন। এভাবে তাসবীহ পাঠ দুনিয়ার নিকটবর্তী আকাশের ফেরেশতাদের কাছে পৌঁছে যায়। এরপর আরশ বহনকারী ফেরেশতাদের নিকটবর্তী ফেরেশতারা আরশ বহনকারীদের জিজ্ঞেস করেন, তোমাদের রব কী বলেছেন? তখন তারা তাদেরকে জানিয়ে দেন যে তিনি কী বলেছেন। তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেন: এভাবে আকাশসমূহের অধিবাসীরা একে অপরের কাছে খবর জানতে চান, যতক্ষণ না খবর এই দুনিয়ার নিকটবর্তী আকাশে এসে পৌঁছায়। তখন জিনেরা কান পেতে তা শোনে এবং নিজেদের বন্ধুদের কাছে তা নিক্ষেপ করে (পৌঁছে দেয়), আর তাদের উপর নক্ষত্র নিক্ষেপ করা হয়। এরপর তারা যে খবর হুবহু সঠিক করে নিয়ে আসে, তা সত্য হয়। কিন্তু তারা এর মধ্যে মিথ্যার মিশ্রণ করে এবং যোগ করে দেয়।
মুখতাসার সহীহ মুসলিম (1495)