1471 - عَنْ عَائِشَةَ رضي الله عنها زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهَا كَانَتْ إِذَا مَاتَ الْمَيِّتُ مِنْ أَهْلِهَا فَاجْتَمَعَ لِذَلِكَ النِّسَاءُ ثُمَّ تَفَرَّقْنَ إِلَّا أَهْلَهَا وَخَاصَّتَهَا أَمَرَتْ بِبُرْمَةٍ مِنْ تَلْبِينَةٍ(3) فَطُبِخَتْ ثُمَّ صُنِعَ ثَرِيدٌ فَصُبَّتْ التَّلْبِينَةُ عَلَيْهَا ثُمَّ قَالَتْ كُلْنَ مِنْهَا فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ التَّلْبِينَةُ مُجِمَّةٌ لِفُؤَادِ الْمَرِيضِ تُذْهِبُ بَعْضَ الْحُزْنِ. (م 7/ 26)
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা), যিনি নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সহধর্মিণী ছিলেন, থেকে বর্ণিত। তাঁর পরিবারের কেউ মারা গেলে যখন মহিলারা সমবেত হতো এবং এরপর তাঁর আপনজন ও ঘনিষ্ঠজন ছাড়া অন্যরা চলে যেত, তখন তিনি এক পাত্র তালবিনা (যবের ছাতু বা আটা দিয়ে তৈরি খাদ্য) তৈরি করার নির্দেশ দিতেন এবং তা রান্না করা হতো। এরপর সারিদ (রুটির টুকরো মিশ্রিত খাদ্য) প্রস্তুত করা হতো এবং তার উপর সেই তালবিনা ঢেলে দেওয়া হতো। অতঃপর তিনি বলতেন: "তোমরা তা থেকে খাও। কারণ আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি যে, তালবিনা অসুস্থ ব্যক্তির হৃদয়ের জন্য শান্তি brings (বা বল যোগায়) এবং দুঃখের কিছু অংশ দূর করে।"

মুখতাসার সহীহ মুসলিম (1471)