1441 - عَنْ عَائِشَةَ رضي الله عنها قَالَتْ كَانَ يَدْخُلُ عَلَى أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُخَنَّثٌ(2) فَكَانُوا يَعُدُّونَهُ مِنْ غَيْرِ أُولِي الْإِرْبَةِ قَالَ فَدَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا وَهُوَ عِنْدَ بَعْضِ نِسَائِهِ وَهُوَ يَنْعَتُ امْرَأَةً قَالَ إِذَا أَقْبَلَتْ أَقْبَلَتْ بِأَرْبَعٍ وَإِذَا أَدْبَرَتْ أَدْبَرَتْ بِثَمَانٍ(3) فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَلَا أَرَى هَذَا يَعْرِفُ مَا هَهُنَا لَا يَدْخُلَنَّ عَلَيْكُنَّ(4) قَالَتْ فَحَجَبُوهُ. (م 7/ 11)
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর স্ত্রীদের নিকট একজন মুখান্নাস (মেয়েলী স্বভাবের পুরুষ) প্রবেশ করত। তাঁরা তাকে এমন পুরুষদের অন্তর্ভুক্ত মনে করতেন, যাদের (নারীদের প্রতি) কোনো আকর্ষণ বা প্রয়োজন নেই। তিনি বললেন, একদিন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন তাঁর কোনো স্ত্রীর নিকট ছিলেন, তখন সে সেখানে প্রবেশ করল এবং একজন নারীর দৈহিক বর্ণনা দিচ্ছিল। সে বলল: যখন সে সামনে আসে, তখন চার ভাঁজ নিয়ে আসে, আর যখন সে পিছনে ফিরে যায়, তখন আট ভাঁজ নিয়ে ফিরে যায়। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: আমি তো দেখছি যে এ লোক এখানকার গোপন বিষয়ও জানে। সে যেন তোমাদের নিকট আর প্রবেশ না করে। আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: অতঃপর তাঁরা তাকে পর্দা করার নির্দেশ দিলেন/তার প্রবেশ নিষিদ্ধ করলেন।
মুখতাসার সহীহ মুসলিম (1441)