1225 - عَنْ عَلِيٍّ رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ جَيْشًا وَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ رَجُلًا فَأَوْقَدَ نَارًا وَقَالَ ادْخُلُوهَا فَأَرَادَ نَاسٌ أَنْ يَدْخُلُوهَا وَقَالَ الْآخَرُونَ إِنَّما(2) فَرَرْنَا مِنْهَا فَذُكِرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لِلَّذِينَ أَرَادُوا أَنْ يَدْخُلُوهَا لَوْ دَخَلْتُمُوهَا لَمْ تَزَالُوا فِيهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَقَالَ لِلْآخَرِينَ قَوْلًا حَسَنًا وَقَالَ لَا طَاعَةَ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ إِنَّمَا الطَّاعَةُ فِي الْمَعْرُوفِ. (م 6/ 15)
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) একটি সেনাবাহিনী প্রেরণ করেন এবং তাদের উপর একজন ব্যক্তিকে সেনাপতি নিযুক্ত করেন। অতঃপর তিনি আগুন জ্বালালেন এবং বললেন, ‘তোমরা এর মধ্যে প্রবেশ করো।’ তখন কিছু লোক তাতে প্রবেশ করতে চাইল, আর অন্যরা বলল, ‘আমরা তো আগুন থেকেই পালিয়ে এসেছি।’ বিষয়টি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে উল্লেখ করা হলে, তিনি তাদের সম্পর্কে বললেন যারা তাতে প্রবেশ করতে চেয়েছিল: ‘যদি তোমরা তাতে প্রবেশ করতে, তবে তোমরা কিয়ামত পর্যন্ত এর মধ্যেই অবস্থান করতে।’ আর তিনি অন্যদেরকে (যারা প্রত্যাখ্যান করেছিল) ভালো কথা বললেন। এবং তিনি বললেন, ‘আল্লাহর অবাধ্যতার ক্ষেত্রে কোনো আনুগত্য নেই। আনুগত্য কেবল ন্যায়সঙ্গত বিষয়েই।’
মুখতাসার সহীহ মুসলিম (1225)