1024 - عن أَنَس بن مالك رضي الله عنه: أَنَّ نَفَرًا مِنْ عُكْلٍ ثَمَانِيَةً قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَبَايَعُوهُ عَلَى الْإِسْلَامِ فَاسْتَوْخَمُوا الْأَرْضَ(2) وَسَقِمَتْ أَجْسَامُهُمْ فَشَكَوْا ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ أَلَا تَخْرُجُونَ مَعَ رَاعِينَا فِي إِبِلِهِ فَتُصِيبُونَ مِنْ أَبْوَالِهَا وَأَلْبَانِهَا فَقَالُوا بَلَى فَخَرَجُوا فَشَرِبُوا مِنْ أَبْوَالِهَا وَأَلْبَانِهَا فَصَحُّوا فَقَتَلُوا الرَّاعِيَ وَطَرَدُوا الْإِبِلَ فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَبَعَثَ فِي آثَارِهِمْ فَأُدْرِكُوا فَجِيءَ بِهِمْ فَأَمَرَ بِهِمْ فَقُطِعَتْ أَيْدِيهِمْ وَأَرْجُلُهُمْ وَسُمِرَ أَعْيُنُهُمْ(3) ثُمَّ نُبِذُوا فِي الشَّمْسِ حَتَّى مَاتُوا. (م 5/ 101 - 102)
আনাস ইবনু মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, উকল গোত্রের আট জন লোক রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট এসেছিল। অতঃপর তারা ইসলামের উপর তাঁর হাতে বাইয়াত গ্রহণ করল। কিন্তু তারা সেখানের (মদীনার) আবহাওয়ার কারণে অসুস্থ হয়ে পড়ল এবং তাদের শরীর রোগাক্রান্ত হয়ে গেল। তারা এ বিষয়ে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট অভিযোগ করল। তিনি বললেন: তোমরা কি আমাদের রাখালের সাথে তার উটগুলোর কাছে যেতে পারো না? তাহলে তোমরা সেগুলোর পেশাব ও দুধ পান করতে পারবে। তারা বলল, অবশ্যই। অতঃপর তারা গেল এবং সেগুলোর পেশাব ও দুধ পান করল, ফলে তারা সুস্থ হয়ে উঠল। অতঃপর তারা রাখালকে হত্যা করল এবং উটগুলো তাড়িয়ে নিয়ে গেল। এই সংবাদ রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট পৌঁছল। তিনি তাদের সন্ধানে লোক পাঠালেন। তাদেরকে পাকড়াও করে আনা হলো। তিনি তাদের ব্যাপারে আদেশ দিলেন, ফলে তাদের হাত ও পা কেটে দেওয়া হলো, এবং তাদের চোখে উত্তপ্ত শলাকা লাগানো হলো (বা ফুঁড়ে দেওয়া হলো)। অতঃপর তাদেরকে সূর্যের আলোতে ফেলে রাখা হলো, শেষ পর্যন্ত তারা মারা গেল।
মুখতাসার সহীহ মুসলিম (1024)