958 - حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى رضي الله عنه وَقَوْلُ النَّبِيِّ: «انْزِلْ فَاجْدَحْ لَنَا» تقدَّمَ قَرِيبًا وَفِي هَذِهِ الرِّوَايَةِ: «إِذَا رَأَيْتُمُ اللَّيْلَ أَقْبَلَ مِنْ هَاهُنَا فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمُ» وَأَشَارَ بِإِصْبَعِهِ قِبَلَ الْمَشْرِقِ. (بخاري: 1956)
আবদুল্লাহ ইবনু আবী আওফা (রা.) থেকে বর্ণিত। (তাঁর পূর্বের একটি হাদীসে) নবী (সা.)-এর এই উক্তিটি ছিল: "নেমে এসো এবং আমাদের জন্য পানীয় তৈরি করো।" এই বর্ণনাটি কাছাকাছি সময়ে আগেই উল্লেখ করা হয়েছে।
আর এই বর্ণনায় (আরো বলা হয়েছে): "যখন তোমরা দেখবে যে রাত এদিক থেকে এগিয়ে আসছে, তখন রোযাদার ইফতার করে ফেলেছে।" আর তিনি তাঁর আঙুল দিয়ে পূর্ব দিকে ইশারা করলেন।
আর এই বর্ণনায় (আরো বলা হয়েছে): "যখন তোমরা দেখবে যে রাত এদিক থেকে এগিয়ে আসছে, তখন রোযাদার ইফতার করে ফেলেছে।" আর তিনি তাঁর আঙুল দিয়ে পূর্ব দিকে ইশারা করলেন।
মুখতাসার সহীহুল বুখারী (958)