914 - عَنِ أبي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «يَتْرُكُونَ الْمَدِينَةَ عَلَى خَيْرِ مَا كَانَتْ لا يَغْشَاهَا إِلَّا الْعَوَافِ» يُرِيدُ عَوَافِيَ السِّبَاعِ وَالطَّيْرِ «وَآخِرُ مَنْ يُحْشَرُ رَاعِيَانِ مِنْ مُزَيْنَةَ يُرِيدَانِ الْمَدِينَةَ يَنْعِقَانِ بِغَنَمِهِمَا فَيَجِدَانِهَا وَحْشًا حَتَّى إِذَا بَلَغَا ثَنِيَّةَ الْوَدَاعِ خَرَّا عَلَى وُجُوهِهِمَا». (بخاري: 1874)
আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল (সা.)-কে বলতে শুনেছি: "মানুষ মদীনাকে এমন অবস্থায় ছেড়ে যাবে যখন তা সবচেয়ে ভালো অবস্থায় থাকবে। সেখানে কেবল 'আওয়াফ' (খাদ্য সন্ধানকারীরা) ছাড়া আর কেউ আসবে না।" (এখানে 'আওয়াফ' বলতে) তিনি হিংস্র পশু ও পাখিদের খাদ্য সন্ধানকারীদের বুঝিয়েছেন। "আর যাদেরকে সবার শেষে একত্রিত করা হবে, তারা হলো মুযায়না গোত্রের দুজন রাখাল। তারা মদীনার দিকে আসতে চাইবে এবং তাদের ছাগলগুলোকে হাঁক দিতে থাকবে। কিন্তু তারা মদীনাকে জনমানবশূন্য (ভয়ঙ্কর) অবস্থায় পাবে। অবশেষে যখন তারা 'ছানিইয়্যাতুল ওয়াদা' নামক স্থানে পৌঁছাবে, তখন তারা মুখ থুবড়ে পড়ে যাবে।"
মুখতাসার সহীহুল বুখারী (914)