912 - عَنْ أَبَي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «أُمِرْتُ بِقَرْيَةٍ تَأْكُلُ الْقُرَى يَقُولُونَ يَثْرِبُ وَهِيَ الْمَدِينَةُ، تَنْفِي النَّاسَ كَمَا يَنْفِي الْكِيرُ خَبَثَ الْحَدِيدِ». (بخاري: 1871)
আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, আল্লাহর রাসূল (সা.) বলেছেন:

"আমাকে এমন একটি জনপদের দিকে (হিজরতের) নির্দেশ দেওয়া হয়েছে, যা অন্য জনপদগুলোকে ছাপিয়ে যায় (বা গ্রাস করে)। লোকেরা যাকে ইয়াসরিব বলে, আর সেটি হলো মদিনা। এটি মানুষকে এমনভাবে বের করে দেয়, যেমন কামারের হাঁপর লোহার ময়লা বা আবর্জনা দূর করে দেয়।"

মুখতাসার সহীহুল বুখারী (912)