894 - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما عَنِ الصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ اللَّيْثِيِّ رضي الله عنه أَنَّهُ أَهْدَى لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِمَارًا وَحْشِيًّا وَهُوَ بِالأَبْوَاءِ أَوْ بِوَدَّانَ فَرَدَّهُ عَلَيْهِ، فَلَمَّا رَأَى مَا فِي وَجْهِهِ قَالَ: «إِنَّا لَمْ نَرُدَّهُ عَلَيْكَ إِلَّا أَنَّا حُرُمٌ». (بخاري: 1825)
আব্দুল্লাহ ইবনু আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি সা'ব ইবনু জাছছামা আল-লাইছী (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, সা'ব (রা.) রাসূলুল্লাহ (সা.)-কে একটি বন্য গাধা উপহার দিয়েছিলেন। তখন রাসূল (সা.) আবওয়া অথবা ওয়াদ্দান নামক স্থানে ছিলেন। তিনি (নবী সা.) উপহারটি ফিরিয়ে দিলেন।
যখন সা'ব (রা.)-এর চেহারায় মন খারাপের ছাপ দেখা গেল, তখন নবী (সা.) বললেন: "আমরা তোমাকে এটি ফিরিয়ে দেইনি, বরং আমরা ইহরাম অবস্থায় আছি (এজন্য গ্রহণ করিনি)।"
যখন সা'ব (রা.)-এর চেহারায় মন খারাপের ছাপ দেখা গেল, তখন নবী (সা.) বললেন: "আমরা তোমাকে এটি ফিরিয়ে দেইনি, বরং আমরা ইহরাম অবস্থায় আছি (এজন্য গ্রহণ করিনি)।"
মুখতাসার সহীহুল বুখারী (894)