827 - عَنْ أَبِيْ هُرَيْرَةَ رضي الله عنه: أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ رضي الله عنه بَعَثَهُ فِي الْحَجَّةِ الَّتِي أَمَّرَهُ عَلَيْهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَبْلَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ يَوْمَ النَّحْرِ فِي رَهْطٍ يُؤَذِّنُ فِي النَّاسِ: «أَلا لايَحُجُّ بَعْدَ الْعَامِ مُشْرِكٌ، وَلا يَطُوفُ بِالْبَيْتِ عُرْيَانٌ». (بخاري: 1622)
আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণিত।
রাসূলুল্লাহ (সা.) বিদায় হজের আগে যে হজে আবু বকর সিদ্দীক (রা.)-কে আমির (নেতা) নিযুক্ত করেছিলেন, সেই হজের সময় কুরবানীর দিন (ইয়াওমুন নাহার) তিনি (আবু বকর) তাঁকে (আবু হুরায়রাকে) একটি দলের সাথে পাঠিয়েছিলেন। উদ্দেশ্য ছিল, তিনি যেন লোকদের মাঝে এই ঘোষণা দেন:
"সাবধান! এই বছরের পর কোনো মুশরিক (আল্লাহর সাথে শিরককারী) যেন হজ করতে না আসে এবং কোনো উলঙ্গ ব্যক্তি যেন বাইতুল্লাহর তাওয়াফ না করে।"

মুখতাসার সহীহুল বুখারী (827)