823 - عَنِ ابْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما: أَنَّهُ سَأَلَه رَجُلٌ عَنِ اسْتِلامِ الْحَجَرِ فَقَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْتَلِمُهُ وَيُقَبِّلُهُ. فَقَالَ الرجل: أَرَأَيْتَ إِنْ زُحِمْتُ، أَرَأَيْتَ إِنْ غُلِبْتُ؟ قَالَ: اجْعَلْ أَرَأَيْتَ بِالْيَمَنِ، رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْتَلِمُهُ وَيُقَبِّلُهُ. (بخاري: 1611)
ইবনু উমার (রা.) থেকে বর্ণিত। এক ব্যক্তি তাঁকে হাজরে আসওয়াদ স্পর্শ করা সম্পর্কে জিজ্ঞেস করল। তিনি বললেন, আমি আল্লাহর রাসূল (সা.)-কে দেখেছি, তিনি এটিকে স্পর্শ করতেন এবং চুম্বন করতেন। লোকটি বলল, যদি ভিড় হয়, আর যদি আমি (ভিড়ের কারণে) না পারি, তাহলে কী করব? তিনি বললেন, আপনার 'যদি এমন হয়' প্রশ্নগুলো ইয়েমেনে রাখুন! আমি আল্লাহর রাসূল (সা.)-কে দেখেছি, তিনি এটিকে স্পর্শ করতেন এবং চুম্বন করতেন।
মুখতাসার সহীহুল বুখারী (823)