812 - عَنْ عَائِشَةَ رضي الله عنها قَالَتْ: كَانُوا يَصُومُونَ عَاشُورَاءَ قَبْلَ أَنْ يُفْرَضَ رَمَضَانُ، وَكَانَ يَوْمًا تُسْتَرُ فِيهِ الْكَعْبَةُ، فَلَمَّا فَرَضَ اللَّهُ رَمَضَانَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «مَنْ شَاءَ أَنْ يَصُومَهُ فَلْيَصُمْهُ، وَمَنْ شَاءَ أَنْ يَتْرُكَهُ فَلْيَتْرُكْهُ». (بخاري: 1592)
আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রমজান ফরজ হওয়ার আগে লোকেরা আশুরার দিন রোজা রাখত। আর এই দিনেই কাবা ঘরকে (গিলাফ দিয়ে) আবৃত করা হতো। এরপর যখন আল্লাহ রমজানকে ফরজ করলেন, তখন আল্লাহর রাসূল (সা.) বললেন: "যে ব্যক্তি রোজা রাখতে চায়, সে যেন রোজা রাখে। আর যে ব্যক্তি তা ছেড়ে দিতে চায়, সে যেন ছেড়ে দেয়।" (বুখারি: ১৫৯২)
মুখতাসার সহীহুল বুখারী (812)