764 - عَنْ عُمَرَ رضي الله عنه قَالَ: حَمَلْتُ عَلَى فَرَسٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَأَضَاعَهُ الَّذِي كَانَ عِنْدَهُ، فَأَرَدْتُ أَنْ أَشْتَرِيَهُ وَظَنَنْتُ أَنَّهُ يَبِيعُهُ بِرُخْصٍ، فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: «لا تَشْتَرِهِ وَلا تَعُدْ فِي صَدَقَتِكَ وَإِنْ أَعْطَاكَهُ بِدِرْهَمٍ، فَإِنَّ الْعَائِدَ فِي صَدَقَتهِ كَالْعَائِدِ فِي قَيْئِهِ». (بخاري: 1490)
৭৬৪ - উমার (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর পথে ব্যবহারের জন্য একটি ঘোড়া দান করেছিলাম। কিন্তু যার কাছে সেটি ছিল, সে সেটিকে নষ্ট করে ফেলল (বা অযত্ন করল)। তাই আমি সেটি কিনে নিতে চাইলাম এবং আমার ধারণা হলো যে সে হয়তো কম দামে সেটি বিক্রি করবে। এরপর আমি নবী (সা.)-কে জিজ্ঞেস করলাম। তিনি বললেন: "তুমি সেটি কিনো না এবং তোমার দান করা জিনিস ফিরিয়ে নিয়ো না। যদি সে তোমাকে এক দিরহামের বিনিময়েও সেটি দেয়, তবুও না। কারণ যে ব্যক্তি তার দান ফিরিয়ে নেয়, সে তার বমি গিলে ফেলার মতো।"

মুখতাসার সহীহুল বুখারী (764)