599 - عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رضي الله عنه: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم طَرَقَهُ وَفَاطِمَةَ بِنْتَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةً فَقَالَ: «أَلا تُصَلِّيَانِ»؟ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَنْفُسُنَا بِيَدِ اللَّهِ فَإِذَا شَاءَ أَنْ يَبْعَثَنَا بَعَثَنَا، فَانْصَرَفَ حِينَ قُلْنَا ذَلِكَ وَلَمْ يَرْجِعْ إِلَيَّ شَيْئًا، ثُمَّ سَمِعْتُهُ وَهُوَ مُوَلٍّ يَضْرِبُ فَخِذَهُ وَهُوَ يَقُولُ: {وَكَانَ الإِنْسَانُ أَكْثَرَ شَيْءٍ جَدَلًا}. (بخاري: 1127)
৫৯৯ - আলী ইবনু আবী তালিব (রা.) থেকে বর্ণিত: এক রাতে আল্লাহর রাসূল (সা.) তাঁর (আলী) এবং নবী-কন্যা ফাতিমা (রা.)-এর কাছে এলেন। এরপর তিনি বললেন, "তোমরা কি সালাত আদায় করবে না?" আমি বললাম, "হে আল্লাহর রাসূল! আমাদের প্রাণ তো আল্লাহর হাতে। তিনি যখন আমাদের জাগাতে চান, তখনই জাগিয়ে দেন।" আমরা যখন এই কথা বললাম, তখন তিনি ফিরে গেলেন এবং আমাকে কোনো জবাব দিলেন না। এরপর আমি শুনতে পেলাম, তিনি যখন চলে যাচ্ছিলেন, তখন নিজের উরুতে আঘাত করছিলেন এবং বলছিলেন: "মানুষ সবকিছুর চেয়ে বেশি তর্কপ্রিয়।"
মুখতাসার সহীহুল বুখারী (599)