513 - عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ رضي الله عنه: أنَّه جَلسَ عَلَى الْمِنْبَرِ يوم الجمعة، فلما أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ قَالَ: اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ، قَالَ مُعَاوِيَةُ: اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ، قَالَ: أَشْهَدُ أَنْ لا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، فَقَالَ مُعَاوِيَةُ رضي الله عنه: «وَأَنَا»، فَقَالَ: أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، فَقَالَ مُعَاوِيَةُ: «وَأَنَا»، فَلَمَّا أَنْ قَضَى التَّأْذِينَ قَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى هَذَا الْمَجْلِسِ حِينَ أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ يَقُولُ مَا سَمِعْتُمْ مِنِّي مِنْ مَقَالَتِي. (بخاري: 914)
৫১৩. মু'আবিয়া ইবনু আবী সুফিয়ান (রা.) থেকে বর্ণিত। তিনি একবার জুমু'আর দিন মিম্বরে বসেছিলেন। যখন মুয়াজ্জিন আযান দিলেন, মুয়াজ্জিন বললেন, "আল্লাহু আকবার, আল্লাহু আকবার।" মু'আবিয়া (রা.) বললেন, "আল্লাহু আকবার, আল্লাহু আকবার।" মুয়াজ্জিন বললেন, "আশহাদু আল লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ।" মু'আবিয়া (রা.) বললেন, "আর আমিও (সাক্ষ্য দিচ্ছি)।" মুয়াজ্জিন বললেন, "আশহাদু আন্না মুহাম্মাদার রাসূলুল্লাহ।" মু'আবিয়া (রা.) বললেন, "আর আমিও (সাক্ষ্য দিচ্ছি)।" যখন আযান শেষ হলো, তখন তিনি বললেন, "হে লোকসকল! আমি এই মিম্বরে বসে রাসূলুল্লাহ (সা.)-কে মুয়াজ্জিন যখন আযান দিচ্ছিলেন, তখন ঠিক সেই কথাগুলোই বলতে শুনেছি, যা তোমরা আমার মুখ থেকে শুনলে।" (বুখারী: ৯১৪)

মুখতাসার সহীহুল বুখারী (513)