485 - عَنْ عُقْبَةَ رضي الله عنه قَالَ: صَلَّيْتُ وَرَاءَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِالْمَدِينَةِ الْعَصْرَ، فَسَلَّمَ ثُمَّ قَامَ مُسْرِعًا فَتَخَطَّى رِقَابَ النَّاسِ إِلَى بَعْضِ حُجَرِ نِسَائِهِ، فَفَزِعَ النَّاسُ مِنْ سُرْعَتِهِ، فَخَرَجَ عَلَيْهِمْ فَرَأَى أَنَّهُمْ عَجِبُوا مِنْ سُرْعَتِهِ، فَقَالَ: «ذَكَرْتُ شَيْئًا مِنْ تِبْرٍ عِنْدَنَا فَكَرِهْتُ أَنْ يَحْبِسَنِي، فَأَمَرْتُ بِقِسْمَتِهِ». (بخاري: 851)
৪৮৫ - উক্ববা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি মদিনায় নবী (সা.)-এর পেছনে আসরের সালাত আদায় করলাম। তিনি সালাম ফিরিয়ে দ্রুত উঠে দাঁড়ালেন এবং লোকদের ঘাড় ডিঙিয়ে তাঁর স্ত্রীদের কোনো একটি কক্ষের দিকে গেলেন। তাঁর এই দ্রুততা দেখে লোকেরা কিছুটা বিস্মিত হলো। এরপর তিনি তাদের কাছে ফিরে এলেন এবং দেখলেন যে তারা তাঁর দ্রুততা দেখে অবাক হয়েছেন। তখন তিনি বললেন: "আমার কাছে থাকা কিছু কাঁচা সোনার (বা সোনা-রূপার) কথা মনে পড়ল। আমি চাইনি যে তা আমাকে আটকে রাখুক, তাই আমি তা ভাগ করে দেওয়ার নির্দেশ দিলাম।" (বুখারী: ৮৫১)

মুখতাসার সহীহুল বুখারী (485)