390 - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ آمُرَ بِحَطَبٍ فَيُحْطَبَ ثمَّ آمُرَ بِالصَّلاةِ فَيُؤَذَّنَ لَهَا ثمَّ آمُرَ رَجُلًا فَيَؤُمَّ النَّاسَ ثمَّ أُخَالِفَ إِلَى رِجَالٍ فَأُحَرِّقَ عَلَيْهِمْ بُيُوتَهُمْ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ يَعْلَمُ أَحَدُهُمْ أَنَّهُ يَجِدُ عَرْقًا سَمِينًا أَوْ مِرْمَاتَيْنِ حَسَنَتَيْنِ لَشَهِدَ الْعِشَاءَ». (بخاري: 644)
আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণিত। রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন: "যাঁর হাতে আমার প্রাণ, তাঁর কসম! আমি সংকল্প করেছিলাম যে, আমি কাঠ সংগ্রহ করার নির্দেশ দেব, তারপর কাঠ সংগ্রহ করা হবে। এরপর সালাতের নির্দেশ দেব এবং তার জন্য আযান দেওয়া হবে। তারপর একজনকে নির্দেশ দেব, সে যেন লোকদের ইমামতি করে। এরপর আমি (জামাতে অনুপস্থিত) কিছু লোকের কাছে যাব এবং তাদের ঘরগুলো তাদের উপর জ্বালিয়ে দেব। যাঁর হাতে আমার প্রাণ, তাঁর কসম! যদি তাদের কেউ জানত যে, সে একটি মোটা মাংসযুক্ত হাড় অথবা দুটি ভালো খুর পাবে, তবে সে অবশ্যই ইশার সালাতে উপস্থিত হতো।"
মুখতাসার সহীহুল বুখারী (390)