37 - وعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «إِنَّ الدِّينَ يُسْرٌ، وَلَنْ يُشَادَّ الدِّينَ أَحَدٌ إِلا غَلَبَهُ، فَسَدِّدُوا وَقَارِبُوا وَأَبْشِرُوا، وَاسْتَعِينُوا بِالْغَدْوَةِ وَالرَّوْحَةِ وَشَيْءٍ مِنَ الدُّلْجَةِ» (بخاري: 39)
আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণিত, নবী (সা.) বলেছেন:
নিশ্চয়ই দ্বীন (ধর্ম) সহজ। যে কেউ দ্বীনের সাথে বাড়াবাড়ি করবে, দ্বীন তাকে পরাস্ত করবে। সুতরাং, তোমরা সঠিক পথে চলো এবং মধ্যপন্থা অবলম্বন করো। আর সুসংবাদ গ্রহণ করো। আর সকালের প্রথম ভাগে, সন্ধ্যার শেষ ভাগে এবং রাতের কিছু অংশে (ইবাদতের মাধ্যমে) সাহায্য নাও।
নিশ্চয়ই দ্বীন (ধর্ম) সহজ। যে কেউ দ্বীনের সাথে বাড়াবাড়ি করবে, দ্বীন তাকে পরাস্ত করবে। সুতরাং, তোমরা সঠিক পথে চলো এবং মধ্যপন্থা অবলম্বন করো। আর সুসংবাদ গ্রহণ করো। আর সকালের প্রথম ভাগে, সন্ধ্যার শেষ ভাগে এবং রাতের কিছু অংশে (ইবাদতের মাধ্যমে) সাহায্য নাও।
মুখতাসার সহীহুল বুখারী (37)