1929 - عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ رضي الله عنه قَالَ: سَأَلْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنْ صَيْدِ الْمِعْرَاضِ، قَالَ: «مَا أَصَابَ بِحَدِّهِ فَكُلْهُ، وَمَا أَصَابَ بِعَرْضِهِ فَهُوَ وَقِيذٌ». وَسَأَلْتُهُ عَنْ صَيْدِ الْكَلْبِ، فَقَالَ: «مَا أَمْسَكَ عَلَيْكَ فَكُلْ، فَإِنَّ أَخْذَ الْكَلْبِ ذَكَاةٌ، وَإِنْ وَجَدْتَ مَعَ كَلْبِكَ أَوْ كِلابِكَ كَلْبًا غَيْرَهُ فَخَشِيتَ أَنْ يَكُونَ أَخَذَهُ مَعَهُ وَقَدْ قَتَلَهُ فَلا تَأْكُلْ، فَإِنَّمَا ذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ عَلَى كَلْبِكَ وَلَمْ تَذْكُرْهُ عَلَى غَيْرِهِ». (بخاري: 5475)
আদি ইবনু হাতিম (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি নবী (সা.)-কে 'মি'রাদ' (তীক্ষ্ণ প্রান্তবিহীন লাঠি বা তীর)-এর শিকার সম্পর্কে জিজ্ঞেস করলাম। তিনি বললেন, "যদি তার ধারালো দিক দিয়ে আঘাত লাগে, তবে তা খেতে পারো। আর যদি তার চওড়া বা পার্শ্বদেশ দিয়ে আঘাত লাগে, তবে তা 'ওয়াকিয' (আঘাতে মৃত) হবে (যা খাওয়া যাবে না)।"
আমি তাঁকে শিকারি কুকুরের শিকার সম্পর্কেও জিজ্ঞেস করলাম। তখন তিনি বললেন, "যা সে তোমার জন্য ধরে রাখে, তা খাও। কারণ কুকুরের শিকার করাটাই হলো যবেহ করার সমতুল্য। আর যদি তুমি তোমার শিকারি কুকুর বা কুকুরগুলোর সাথে অন্য কোনো কুকুর দেখতে পাও, এবং তোমার সন্দেহ হয় যে সেই কুকুরটিও এর সাথে শিকার ধরেছে ও মেরে ফেলেছে, তবে তা খেয়ো না। কারণ তুমি তো আল্লাহর নাম শুধু তোমার কুকুরের উপরই নিয়েছিলে, অন্যটির উপর নাওনি।"
আমি তাঁকে শিকারি কুকুরের শিকার সম্পর্কেও জিজ্ঞেস করলাম। তখন তিনি বললেন, "যা সে তোমার জন্য ধরে রাখে, তা খাও। কারণ কুকুরের শিকার করাটাই হলো যবেহ করার সমতুল্য। আর যদি তুমি তোমার শিকারি কুকুর বা কুকুরগুলোর সাথে অন্য কোনো কুকুর দেখতে পাও, এবং তোমার সন্দেহ হয় যে সেই কুকুরটিও এর সাথে শিকার ধরেছে ও মেরে ফেলেছে, তবে তা খেয়ো না। কারণ তুমি তো আল্লাহর নাম শুধু তোমার কুকুরের উপরই নিয়েছিলে, অন্যটির উপর নাওনি।"
মুখতাসার সহীহুল বুখারী (1929)