1916 - عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيِّ رضي الله عنه قَالَ: كَانَ مِنَ الأَنْصَارِ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ أَبُو شُعَيْبٍ وَكَانَ لَهُ غُلامٌ لَحَّامٌ، فَقَالَ: اصْنَعْ لِي طَعَامًا أَدْعُو رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَامِسَ خَمْسَةٍ، فَدَعَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَامِسَ خَمْسَةٍ، فَتَبِعَهُمْ رَجُلٌ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «إِنَّكَ دَعَوْتَنَا خَامِسَ خَمْسَةٍ، وَهَذَا رَجُلٌ قَدْ تَبِعَنَا، فَإِنْ شِئْتَ أَذِنْتَ لَهُ وَإِنْ شِئْتَ تَرَكْتَهُ». قَالَ: بَلْ أَذِنْتُ لَهُ. (بخاري: 5434)
আবু মাসঊদ আল-আনসারী (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আনসারদের মধ্যে আবু শুআইব নামে একজন লোক ছিলেন। তাঁর একজন কসাই গোলাম ছিল। তিনি (গোলামকে) বললেন, আমার জন্য খাবার তৈরি করো, যেন আমি রাসূলুল্লাহ (সা.)-কে পাঁচজনের মধ্যে একজন হিসেবে দাওয়াত করতে পারি।

এরপর তিনি রাসূলুল্লাহ (সা.)-কে পাঁচজনের মধ্যে একজন হিসেবে দাওয়াত করলেন। তখন এক ব্যক্তি তাঁদের পিছু নিলো। নবী (সা.) বললেন: "তুমি তো আমাদের পাঁচজনের মধ্যে পঞ্চম ব্যক্তি হিসেবে দাওয়াত করেছো, আর এই লোকটি আমাদের পিছু নিয়েছে। তুমি চাইলে তাকে অনুমতি দিতে পারো, অথবা চাইলে তাকে বাদ দিতে পারো।"

তিনি (আবু শুআইব) বললেন: বরং আমি তাকে অনুমতি দিলাম। (বুখারী: ৫৪৩৪)

মুখতাসার সহীহুল বুখারী (1916)