1889 - وَفِي رِوَايَةٍ عَنْ أَبِي أُسَيْدٍ رضي الله عنه: أَنَّهَا أُدْخِلَتْ عَلَيْهِ صلى الله عليه وسلم وَمَعَهَا دَايَتُهَا حَاضِنَةٌ لَهَا، فَقَالَ رَسُوْلُ الله صلى الله عليه وسلم: «هَبِي نَفْسَكِ لِي». قَالَتْ: وَهَلْ تَهَبُ الْمَلِكَةُ نَفْسَهَا لِلسُّوقَةِ؟ قَالَ: فَأَهْوَى بِيَدِهِ يَضَعُ يَدَهُ عَلَيْهَا لِتَسْكُنَ. فَقَالَتْ: أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ. فَقَالَ: «قَدْ عُذْتِ بِمَعَاذٍ». ثُمَّ خَرَجَ عَلَيْنَا، فَقَالَ: «يَا أَبَا أُسَيْدٍ اكْسُهَا رَازِقِيَّتَيْنِ وَأَلْحِقْهَا بِأَهْلِهَا» (بخاري: 5257)
আবু উসাইদ (রা.) থেকে অন্য এক বর্ণনায় এসেছে: তাকে (সেই মহিলাকে) নবী (সা.)-এর কাছে আনা হলো, আর তার সাথে তার ধাত্রী বা অভিভাবিকাও ছিল, যে তাকে দেখাশোনা করত। তখন আল্লাহর রাসূল (সা.) বললেন, "তুমি নিজেকে আমার কাছে সঁপে দাও।" মহিলাটি বলল, "কোনো সম্রাজ্ঞী কি নিজেকে সাধারণ প্রজার কাছে সঁপে দেয়?" বর্ণনাকারী বলেন, তখন তিনি (সা.) তার হাত বাড়িয়ে দিলেন, যেন তাকে শান্ত করার জন্য তার ওপর হাত রাখেন। তখন সে বলল, "আমি আপনার থেকে আল্লাহর কাছে আশ্রয় চাই।" তিনি (সা.) বললেন, "তুমি তো আশ্রয়দাতার কাছেই আশ্রয় চেয়েছ।" এরপর তিনি আমাদের কাছে বেরিয়ে এসে বললেন, "হে আবু উসাইদ! তাকে দু'টি রাযকিয়্যা কাপড় দাও এবং তার পরিবারের কাছে পৌঁছে দাও।" (বুখারী: ৫২৫৭)
মুখতাসার সহীহুল বুখারী (1889)