1840 - عَنْ أَبِي مُوسَى رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «الْمُؤْمِنُ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَيَعْمَلُ بِهِ كَالأُتْرُجَّةِ، طَعْمُهَا طَيِّبٌ وَرِيحُهَا طَيِّبٌ، وَالْمُؤْمِنُ الَّذِي لا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَيَعْمَلُ بِهِ، كَالتَّمْرَةِ
⦗ص: 526⦘ طَعْمُهَا طَيِّبٌ وَلا رِيحَ لَهَا، وَمَثَلُ الْمُنَافِقِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَالرَّيْحَانَةِ رِيحُهَا طَيِّبٌ وَطَعْمُهَا مُرٌّ، وَمَثَلُ الْمُنَافِقِ الَّذِي لا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَالْحَنْظَلَةِ طَعْمُهَا مُرٌّ، أَوْ خَبِيثٌ، وَرِيحُهَا مُرٌّ». (بخاري: 5059)
⦗ص: 526⦘ طَعْمُهَا طَيِّبٌ وَلا رِيحَ لَهَا، وَمَثَلُ الْمُنَافِقِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَالرَّيْحَانَةِ رِيحُهَا طَيِّبٌ وَطَعْمُهَا مُرٌّ، وَمَثَلُ الْمُنَافِقِ الَّذِي لا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَالْحَنْظَلَةِ طَعْمُهَا مُرٌّ، أَوْ خَبِيثٌ، وَرِيحُهَا مُرٌّ». (بخاري: 5059)
আবু মূসা (রা.) থেকে বর্ণিত, নবী (সা.) বলেছেন:
"যে মুমিন কুরআন পড়ে এবং সেই অনুযায়ী আমল করে, সে হলো বাতাবি লেবুর (উত্রুজ্জাহ) মতো। এর স্বাদও ভালো এবং গন্ধও ভালো।
আর যে মুমিন কুরআন পড়ে না কিন্তু সেই অনুযায়ী আমল করে, সে হলো খেজুরের মতো। এর স্বাদ ভালো কিন্তু কোনো গন্ধ নেই।
আর যে মুনাফিক কুরআন পড়ে, তার উদাহরণ হলো রায়হান (সুগন্ধি পাতা)-এর মতো। এর গন্ধ ভালো কিন্তু স্বাদ তেতো।
আর যে মুনাফিক কুরআন পড়ে না, তার উদাহরণ হলো হানযালা (তিক্ত ফল)-এর মতো। এর স্বাদ তেতো বা খারাপ এবং গন্ধও তেতো।"
"যে মুমিন কুরআন পড়ে এবং সেই অনুযায়ী আমল করে, সে হলো বাতাবি লেবুর (উত্রুজ্জাহ) মতো। এর স্বাদও ভালো এবং গন্ধও ভালো।
আর যে মুমিন কুরআন পড়ে না কিন্তু সেই অনুযায়ী আমল করে, সে হলো খেজুরের মতো। এর স্বাদ ভালো কিন্তু কোনো গন্ধ নেই।
আর যে মুনাফিক কুরআন পড়ে, তার উদাহরণ হলো রায়হান (সুগন্ধি পাতা)-এর মতো। এর গন্ধ ভালো কিন্তু স্বাদ তেতো।
আর যে মুনাফিক কুরআন পড়ে না, তার উদাহরণ হলো হানযালা (তিক্ত ফল)-এর মতো। এর স্বাদ তেতো বা খারাপ এবং গন্ধও তেতো।"
মুখতাসার সহীহুল বুখারী (1840)