1732 - عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «قَالَ اللَّهُ: كَذَّبَنِي ابْنُ آدَمَ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ ذَلِكَ، وَشَتَمَنِي وَلَمْ يَكُنْ لَهُ ذَلِكَ، فَأَمَّا تَكْذِيبُهُ إِيَّايَ فَزَعَمَ أَنِّي لا أَقْدِرُ أَنْ أُعِيدَهُ كَمَا كَانَ، وَأَمَّا شَتْمُهُ إِيَّايَ فَقَوْلُهُ لِي وَلَدٌ، فَسُبْحَانِي أَنْ أَتَّخِذَ صَاحِبَةً أَوْ وَلَدًا». (بخاري: 4482)

ইবনু আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি নবী (সা.) থেকে বর্ণনা করেন, আল্লাহ বলেছেন: "আদম সন্তান আমাকে মিথ্যা প্রতিপন্ন করেছে, অথচ তার এমন করার কোনো অধিকার ছিল না। সে আমাকে গালি দিয়েছে, অথচ তার এমন করারও কোনো অধিকার ছিল না। আমাকে মিথ্যা প্রতিপন্ন করার বিষয়টি হলো— তার এই ধারণা যে, আমি তাকে প্রথমবার যেমন ছিলাম, তেমন করে আবার সৃষ্টি করতে সক্ষম নই। আর আমাকে গালি দেওয়ার বিষয়টি হলো— তার এই কথা যে, আমার সন্তান আছে। আমি স্ত্রী বা সন্তান গ্রহণ করা থেকে সম্পূর্ণ পবিত্র।" (বুখারি: ৪৪৮২)

মুখতাসার সহীহুল বুখারী (1732)