1670 - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما قَالَ: أَمَّرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَزْوَةِ مُوتَةَ، زَيْدَ بْنَ حَارِثَةَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «إِنْ قُتِلَ زَيْدٌ فَجَعْفَرٌ، وَإِنْ قُتِلَ جَعْفَرٌ فَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَوَاحَةَ». قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: كُنْتُ فِيهِمْ فِي تِلْكَ الْغَزْوَةِ، فَالْتَمَسْنَا جَعْفَرَ بْنَ أَبِي طَالِبٍ فَوَجَدْنَاهُ فِي الْقَتْلَى وَوَجَدْنَا مَا فِي جَسَدِهِ بِضْعًا وَتِسْعِينَ مِنْ طَعْنَةٍ وَرَمْيَةٍ. (بخاري: 4261)
আব্দুল্লাহ ইবনু উমার (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সা.) মূতা যুদ্ধের জন্য যায়দ ইবনু হারিসা (রা.)-কে সেনাপতি নিযুক্ত করলেন। তখন রাসূলুল্লাহ (সা.) বললেন: "যদি যায়দ নিহত হয়, তবে জাফর (সেনাপতি হবে)। আর যদি জাফর নিহত হয়, তবে আব্দুল্লাহ ইবনু রাওয়াহা (রা.) (সেনাপতি হবে)।" আব্দুল্লাহ (রা.) বলেন: আমি সেই যুদ্ধে তাদের সাথে ছিলাম। আমরা জাফর ইবনু আবী তালিব (রা.)-কে খুঁজে দেখলাম এবং তাকে নিহতদের মধ্যে পেলাম। আমরা তার শরীরে নব্বইয়ের কিছু বেশি আঘাতের চিহ্ন পেলাম—যা ছিল বর্শার আঘাত ও তীরের আঘাত।
মুখতাসার সহীহুল বুখারী (1670)