1556 - عَنْ عَائِشَةَ رضي الله عنها: أَنَّ امْرَأَةً مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ سَرَقَتْ فَقَالُوا: مَنْ يُكَلِّمُ فِيهَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم؟ فَلَمْ يَجْتَرِئْ أَحَدٌ أَنْ يُكَلِّمَهُ، فَكَلَّمَهُ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ فَقَالَ: «إِنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانَ إِذَا سَرَقَ فِيهِمُ الشَّرِيفُ تَرَكُوهُ وَإِذَا سَرَقَ فِيهِمُ الضَّعِيفُ قَطَعُوهُ، لَوْ كَانَتْ فَاطِمَةُ لَقَطَعْتُ يَدَهَا». (بخاري: 3733)
আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণিত। বনু মাখযূম গোত্রের এক মহিলা চুরি করেছিল। তখন তারা বলল, এই ব্যাপারে কে নবী (সা.)-এর সাথে কথা বলবে (অর্থাৎ সুপারিশ করবে)? কেউ তাঁর সাথে কথা বলার সাহস পেল না। এরপর উসামা ইবনু যায়দ (রা.) তাঁর সাথে কথা বললেন। তখন তিনি (সা.) বললেন, "বনী ইসরাঈলের অবস্থা এমন ছিল যে, তাদের মধ্যে কোনো সম্ভ্রান্ত ব্যক্তি চুরি করলে তারা তাকে ছেড়ে দিত, আর দুর্বল ব্যক্তি চুরি করলে তার হাত কেটে দিত। (শোনো,) যদি ফাতিমাও চুরি করত, তবুও আমি তার হাত কেটে দিতাম।"

মুখতাসার সহীহুল বুখারী (1556)