1497 - عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم رَبْعَةً مِنَ الْقَوْمِ، لَيْسَ بِالطَّوِيلِ وَلا بِالْقَصِيرِ، أَزْهَرَ اللَّوْنِ لَيْسَ بِأَبْيَضَ أَمْهَقَ وَلا آدَمَ، لَيْسَ بِجَعْدٍ قَطَطٍ وَلا سَبْطٍ رَجِلٍ، أُنْزِلَ عَلَيْهِ وَهُوَ ابْنُ أَرْبَعِينَ، فَلَبِثَ بِمَكَّةَ عَشْرَ سِنِينَ يُنْزَلُ عَلَيْهِ وَبِالْمَدِينَةِ عَشْرَ سِنِينَ، وَقُبِضَ وَلَيْسَ فِي رَأْسِهِ وَلِحْيَتِهِ عِشْرُونَ شَعَرَةً بَيْضَاءَ. (بخاري: 3547)
আনাস ইবনু মালিক (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী (সা.) ছিলেন মধ্যম গড়নের মানুষ, তিনি বেশি লম্বাও ছিলেন না, আবার বেশি খাটোও ছিলেন না। তাঁর গায়ের রং ছিল উজ্জ্বল, তিনি ধবধবে সাদা (যা ফ্যাকাশে দেখায়) ছিলেন না, আবার কালো বা শ্যামলাও ছিলেন না। তাঁর চুল খুব কোঁকড়ানো ছিল না, আবার একেবারে সোজাও ছিল না, বরং সামান্য ঢেউ খেলানো ছিল। যখন তাঁর বয়স চল্লিশ বছর, তখন তাঁর উপর ওহী নাযিল হয়। এরপর তিনি মক্কায় দশ বছর অবস্থান করেন, এই সময় তাঁর উপর ওহী নাযিল হতে থাকে। আর মদীনাতেও তিনি দশ বছর ছিলেন। যখন তাঁর ইন্তেকাল হয়, তখন তাঁর মাথা ও দাড়িতে বিশটির বেশি সাদা চুল ছিল না। (বুখারী: ৩৫৪৭)

মুখতাসার সহীহুল বুখারী (1497)