1413 - عَنْ أَنَسٍ رضي الله عنه قَالَ: بَلَغَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَلامٍ مَقْدَمُ رسول الله صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ فَأَتَاهُ فَقَالَ: إِنِّي سَائلُكَ عَنْ ثَلاثٍ لا يَعْلَمُهُنَّ إِلا نَبِيٌّ، قَالَ: مَا أَوَّلُ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ، وَمَا أَوَّلُ طَعَامٍ يَأْكُلُهُ أَهْلُ الْجَنَّةِ، وَمِنْ أَيِّ شَيْءٍ يَنْزِعُ الْوَلَدُ إِلَى أَبِيهِ وَمِنْ أَيِّ شَيْءٍ يَنْزِعُ إِلَى أَخْوَالِهِ؟ فَقَالَ رسول الله صلى الله عليه وسلم: «خَبَّرنِي بِهِنَّ آنِفًا جِبْرِيلُ». قَالَ: فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ: ذَاكَ عَدُوُّ الْيَهُودِ مِنَ الْمَلائكَةِ. فَقَالَ رسول الله صلى الله عليه وسلم: «أَمَّا أَوَّلُ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ فَنَارٌ تَحْشُرُ النَّاسَ مِنَ الْمَشْرِقِ إِلَى الْمَغْرِبِ، وَأَمَّا أَوَّلُ طَعَامٍ يَأْكُلُهُ أَهْلُ الْجَنَّةِ فَزِيَادَةُ كَبِدِ حُوتٍ، وَأَمَّا الشَّبَهُ فِي الْوَلَدِ فَإِنَّ الرَّجُلَ إِذَا غَشِيَ الْمَرْأَةَ فَسَبَقَهَا مَاؤُهُ كَانَ الشَّبَهُ لَهُ، وَإِذَا سَبَقَ مَاؤُهَا كَانَ الشَّبَهُ لَهَا». قَالَ: أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُوْلُ الله، ثُمَّ قَالَ: يَا رَسُوْلَ الله، إِنَّ الْيَهُودَ قَوْمٌ بُهُتٌ، إِنْ عَلِمُوا بِإِسْلامِي قَبْلَ أَنْ تَسْأَلَهُمْ بَهَتُونِي عِنْدَكَ. فَجَاءَتِ الْيَهُودُ وَدَخَلَ عَبْدُ اللَّهِ الْبَيْتَ، فَقَالَ رسول الله صلى الله عليه وسلم: «أَيُّ رَجُلٍ فِيكُمْ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلامٍ»؟ قَالُوا: أَعْلَمُنَا وَابْنُ أَعْلَمِنَا وَأَخْيَرُنَا وَابْنُ أَخْيَرِنَا، فَقَالَ رسول الله صلى الله عليه وسلم: «أَفَرَأَيْتُمْ إِنْ أَسْلَمَ عَبْدُ اللَّهِ»؟ قَالُوا: أَعَاذَهُ اللَّهُ مِنْ ذَلِكَ، فَخَرَجَ عَبْدُ اللَّهِ إِلَيْهِمْ فَقَالَ: أَشْهَدُ أَنْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُوْلُ الله، فَقَالُوا: شَرُّنَا وَابْنُ شَرِّنَا، وَوَقَعُوا فِيهِ. (بخاري: 3329)
আনাস (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যখন আল্লাহর রাসূল (সা.)-এর মদিনায় আগমনের খবর আব্দুল্লাহ ইবনু সালাম (রা.)-এর কাছে পৌঁছাল, তখন তিনি তাঁর কাছে এলেন এবং বললেন: আমি আপনাকে তিনটি বিষয় সম্পর্কে জিজ্ঞেস করব, যা নবী ছাড়া আর কেউ জানে না।
তিনি বললেন: কিয়ামতের প্রথম নিদর্শন কী? জান্নাতবাসীরা প্রথম যে খাবার খাবে, তা কী? আর কেন সন্তান তার বাবার মতো হয় এবং কেনই বা সে তার মামাদের মতো হয়?
আল্লাহর রাসূল (সা.) বললেন: "এইমাত্র জিবরীল (আ.) আমাকে এই বিষয়গুলো জানিয়ে গেলেন।"
আব্দুল্লাহ (রা.) বললেন: তিনি তো ফেরেশতাদের মধ্যে ইহুদিদের শত্রু।
আল্লাহর রাসূল (সা.) বললেন: "কিয়ামতের প্রথম নিদর্শন হলো একটি আগুন, যা মানুষকে পূর্ব দিক থেকে পশ্চিম দিকে তাড়িয়ে নিয়ে একত্রিত করবে। আর জান্নাতবাসীরা প্রথম যে খাবার খাবে, তা হলো মাছের কলিজার অতিরিক্ত অংশ। আর সন্তানের সাদৃশ্যের ব্যাপার হলো, যখন কোনো পুরুষ তার স্ত্রীর সাথে মিলিত হয় এবং পুরুষের বীর্য আগে নির্গত হয়, তখন সন্তান তার মতো হয়। আর যখন স্ত্রীর বীর্য আগে নির্গত হয়, তখন সন্তান তার মতো হয়।"
তিনি (আব্দুল্লাহ ইবনু সালাম) বললেন: আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আপনি আল্লাহর রাসূল। এরপর তিনি বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! ইহুদিরা খুব অপবাদ রটনাকারী জাতি। আপনি তাদের আমার সম্পর্কে জিজ্ঞেস করার আগে যদি তারা আমার ইসলাম গ্রহণের কথা জানতে পারে, তবে তারা আপনার সামনে আমার নামে মিথ্যা অপবাদ দেবে।
এরপর ইহুদিরা এলো, আর আব্দুল্লাহ (রা.) ঘরের ভেতরে গেলেন। আল্লাহর রাসূল (সা.) জিজ্ঞেস করলেন: "তোমাদের মধ্যে আব্দুল্লাহ ইবনু সালাম কেমন লোক?"
তারা বলল: তিনি আমাদের মধ্যে সবচেয়ে জ্ঞানী এবং জ্ঞানীর সন্তান; আমাদের মধ্যে সবচেয়ে ভালো এবং ভালো মানুষের সন্তান।
আল্লাহর রাসূল (সা.) বললেন: "তোমরা কি মনে করো, যদি আব্দুল্লাহ ইসলাম গ্রহণ করে?"
তারা বলল: আল্লাহ তাকে এ থেকে রক্ষা করুন!
তখন আব্দুল্লাহ (রা.) তাদের সামনে বেরিয়ে এলেন এবং বললেন: আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই এবং আমি আরও সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, মুহাম্মাদ (সা.) আল্লাহর রাসূল।
তখন তারা বলল: সে আমাদের মধ্যে সবচেয়ে খারাপ এবং খারাপের সন্তান! আর তারা তার নামে অপবাদ দিতে শুরু করল। (সহীহ বুখারী: ৩৩২৯)
তিনি বললেন: কিয়ামতের প্রথম নিদর্শন কী? জান্নাতবাসীরা প্রথম যে খাবার খাবে, তা কী? আর কেন সন্তান তার বাবার মতো হয় এবং কেনই বা সে তার মামাদের মতো হয়?
আল্লাহর রাসূল (সা.) বললেন: "এইমাত্র জিবরীল (আ.) আমাকে এই বিষয়গুলো জানিয়ে গেলেন।"
আব্দুল্লাহ (রা.) বললেন: তিনি তো ফেরেশতাদের মধ্যে ইহুদিদের শত্রু।
আল্লাহর রাসূল (সা.) বললেন: "কিয়ামতের প্রথম নিদর্শন হলো একটি আগুন, যা মানুষকে পূর্ব দিক থেকে পশ্চিম দিকে তাড়িয়ে নিয়ে একত্রিত করবে। আর জান্নাতবাসীরা প্রথম যে খাবার খাবে, তা হলো মাছের কলিজার অতিরিক্ত অংশ। আর সন্তানের সাদৃশ্যের ব্যাপার হলো, যখন কোনো পুরুষ তার স্ত্রীর সাথে মিলিত হয় এবং পুরুষের বীর্য আগে নির্গত হয়, তখন সন্তান তার মতো হয়। আর যখন স্ত্রীর বীর্য আগে নির্গত হয়, তখন সন্তান তার মতো হয়।"
তিনি (আব্দুল্লাহ ইবনু সালাম) বললেন: আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আপনি আল্লাহর রাসূল। এরপর তিনি বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! ইহুদিরা খুব অপবাদ রটনাকারী জাতি। আপনি তাদের আমার সম্পর্কে জিজ্ঞেস করার আগে যদি তারা আমার ইসলাম গ্রহণের কথা জানতে পারে, তবে তারা আপনার সামনে আমার নামে মিথ্যা অপবাদ দেবে।
এরপর ইহুদিরা এলো, আর আব্দুল্লাহ (রা.) ঘরের ভেতরে গেলেন। আল্লাহর রাসূল (সা.) জিজ্ঞেস করলেন: "তোমাদের মধ্যে আব্দুল্লাহ ইবনু সালাম কেমন লোক?"
তারা বলল: তিনি আমাদের মধ্যে সবচেয়ে জ্ঞানী এবং জ্ঞানীর সন্তান; আমাদের মধ্যে সবচেয়ে ভালো এবং ভালো মানুষের সন্তান।
আল্লাহর রাসূল (সা.) বললেন: "তোমরা কি মনে করো, যদি আব্দুল্লাহ ইসলাম গ্রহণ করে?"
তারা বলল: আল্লাহ তাকে এ থেকে রক্ষা করুন!
তখন আব্দুল্লাহ (রা.) তাদের সামনে বেরিয়ে এলেন এবং বললেন: আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই এবং আমি আরও সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, মুহাম্মাদ (সা.) আল্লাহর রাসূল।
তখন তারা বলল: সে আমাদের মধ্যে সবচেয়ে খারাপ এবং খারাপের সন্তান! আর তারা তার নামে অপবাদ দিতে শুরু করল। (সহীহ বুখারী: ৩৩২৯)
মুখতাসার সহীহুল বুখারী (1413)