1400 - عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ صُرَدٍ رضي الله عنه قَالَ: كُنْتُ جَالِسًا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَرَجُلانِ يَسْتَبَّانِ، فَأَحَدُهُمَا احْمَرَّ وَجْهُهُ وَانْتَفَخَتْ أَوْدَاجُهُ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «إِنِّي لأَعْلَمُ كَلِمَةً لَوْ قَالَهَا ذَهَبَ عَنْهُ مَا يَجِدُ، لَوْ قَالَ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ ذَهَبَ عَنْهُ مَا يَجِدُ»، فَقَالُوا لَهُ: إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: تَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ، فَقَالَ: وَهَلْ بِي جُنُونٌ. (بخاري: 3282)





• عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «كُلُّ بَنِي آدَمَ يَطْعُنُ الشَّيْطَانُ فِي جَنْبَيْهِ بِإِصْبَعِهِ حِينَ يُولَدُ غَيْرَ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ ذَهَبَ يَطْعُنُ فَطَعَنَ فِي الحِجَابِ» (3286)
১৪০০ - সুলাইমান ইবনু সুরাদ (রা.) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন: আমি নবী (সা.)-এর সাথে বসে ছিলাম, আর দুজন লোক একে অপরকে গালি দিচ্ছিল। তাদের একজনের চেহারা লাল হয়ে গেল এবং তার গলার শিরাগুলো ফুলে উঠল। তখন নবী (সা.) বললেন: "আমি এমন একটি বাক্য জানি, যদি সে তা বলে, তবে তার এই ক্রোধ দূর হয়ে যাবে। যদি সে বলে, 'আমি শয়তান থেকে আল্লাহর কাছে আশ্রয় চাই' (আ'ঊযু বিল্লাহি মিনাশ শাইতানি), তবে তার এই ক্রোধ দূর হয়ে যাবে।" তখন লোকেরা তাকে বলল: নবী (সা.) বলেছেন, তুমি শয়তান থেকে আল্লাহর কাছে আশ্রয় চাও। সে বলল: "আমার কি কোনো পাগলামি হয়েছে?" (বুখারী: ৩২৮২)

• আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, নবী (সা.) বলেছেন: "প্রত্যেক আদম সন্তান যখন জন্মগ্রহণ করে, তখন শয়তান তার দুই পাশে নিজের আঙুল দিয়ে খোঁচা মারে। মারইয়ামের পুত্র ঈসা (আ.) ছাড়া। শয়তান তাকে খোঁচা দিতে গেল, কিন্তু আঘাত করল পর্দার ওপর।" (৩২৮৬)

মুখতাসার সহীহুল বুখারী (1400)