1396 - عَنْ عَائِشَةَ رضي الله عنها قَالَتْ: سُحِرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم حَتَّى كَانَ يُخَيَّلُ إِلَيْهِ أَنَّهُ يَفْعَلُ الشَّيْءَ وَمَا يَفْعَلُهُ، حَتَّى كَانَ ذَاتَ يَوْمٍ دَعَا وَدَعَا ثُمَّ قَالَ: «أَشَعَرْتِ أَنَّ اللَّهَ أَفْتَانِي فِيمَا فِيهِ شِفَائِي، أَتَانِي رَجُلانِ فَقَعَدَ أَحَدُهُمَا عِنْدَ رَأْسِي وَالآخَرُ عِنْدَ رِجْلَيَّ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِلآخَرِ: مَا وَجَعُ الرَّجُلِ؟ قَالَ: مَطْبُوبٌ. قَالَ: وَمَنْ طَبَّهُ؟ قَالَ: لَبِيدُ بْنُ الأَعْصَمِ. قَالَ: فِيمَا ذَا؟ قَالَ: فِي مُشُطٍ وَمُشَاقَةٍ وَجُفِّ طَلْعَةٍ ذَكَرٍ». قَالَ: فَأَيْنَ هُوَ؟ قَالَ: فِي بِئْرِ ذَرْوَانَ. فَخَرَجَ إِلَيْهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، ثُمَّ رَجَعَ فَقَالَ لِعَائِشَةَ حِينَ رَجَعَ: «نَخْلُهَا كَأَنَّهُ رُءُوسُ الشَّيَاطِينِ». فَقُلْتُ: اسْتَخْرَجْتَهُ؟ فَقَالَ: «لا أَمَّا أَنَا فَقَدْ شَفَانِي اللَّهُ وَخَشِيتُ أَنْ يُثِيرَ ذَلِكَ عَلَى النَّاسِ شَرًّا». ثُمَّ دُفِنَتِ الْبِئْرُ. (بخاري: 3268)
আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী (সা.)-কে জাদু করা হয়েছিল। ফলে তাঁর এমন মনে হতো যে তিনি কোনো কাজ করছেন, অথচ তিনি আসলে তা করেননি।

একদিন তিনি বারবার দোয়া করতে থাকলেন। এরপর তিনি বললেন, "তুমি কি জানো, আল্লাহ আমাকে এমন বিষয়ে জানিয়ে দিয়েছেন, যার মধ্যে আমার আরোগ্য রয়েছে? আমার কাছে দুজন লোক এসেছিলেন। তাদের একজন আমার মাথার কাছে বসলেন আর অন্যজন আমার পায়ের কাছে। তাদের একজন অন্যজনকে জিজ্ঞেস করলেন, লোকটির কী হয়েছে? তিনি বললেন, তাকে জাদু করা হয়েছে। তিনি জিজ্ঞেস করলেন, কে তাকে জাদু করেছে? তিনি বললেন, লাবীদ ইবনুল আ'সাম। তিনি জিজ্ঞেস করলেন, কীসের মধ্যে (জাদু করা হয়েছে)? তিনি বললেন, একটি চিরুনি, চিরুনি করার পর উঠে আসা চুল বা আঁশ এবং একটি পুরুষ খেজুর গাছের মোচার খোসার মধ্যে।"

তিনি জিজ্ঞেস করলেন, সেটি কোথায় আছে? তিনি বললেন, যারওয়ান নামক কূপে।

এরপর নবী (সা.) সেই কূপের দিকে গেলেন। ফিরে এসে তিনি আয়েশা (রা.)-কে বললেন, "কূপের পাড়ের খেজুর গাছগুলো দেখতে যেন শয়তানের মাথার মতো।"

আমি জিজ্ঞেস করলাম, আপনি কি সেটি বের করেছেন? তিনি বললেন, "না। আল্লাহ আমাকে আরোগ্য দান করেছেন। আমি ভয় পেলাম যে এটি মানুষের মধ্যে আরও ফিতনা বা অনিষ্ট সৃষ্টি করবে।"

এরপর কূপটি পুঁতে ফেলা হয়েছিল। (বুখারি: ৩২৬৮)

মুখতাসার সহীহুল বুখারী (1396)