1296 - عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ رضي الله عنه قَالَ: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَكُنَّا إِذَا أَشْرَفْنَا عَلَى وَادٍ هَلَّلْنَا وَكَبَّرْنَا ارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُنَا، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «يَا أَيُّهَا النَّاسُ، ارْبَعُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ فَإِنَّكُمْ لا تَدْعُونَ أَصَمَّ وَلا غَائِبًا إِنَّهُ مَعَكُمْ إِنَّهُ سَمِيعٌ قَرِيبٌ تَبَارَكَ اسْمُهُ وَتَعَالَى جَدُّهُ». (بخاري: 2992)
আবু মূসা আল-আশআরী (রা.) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন: আমরা আল্লাহর রাসূল (সা.)-এর সাথে ছিলাম। যখনই আমরা কোনো উপত্যকার কাছাকাছি যেতাম, আমরা উচ্চস্বরে 'লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ' ও 'আল্লাহু আকবার' বলতাম। আমাদের আওয়াজ খুব উঁচু হয়ে যেত। তখন নবী (সা.) বললেন: "হে লোকসকল, তোমরা নিজেদের প্রতি সদয় হও (বা শান্ত থাকো)। কারণ তোমরা তো কোনো বধির বা অনুপস্থিত সত্তাকে ডাকছো না। তিনি তোমাদের সাথেই আছেন। নিশ্চয়ই তিনি সর্বশ্রোতা ও নিকটবর্তী। তাঁর নাম বরকতময় এবং তাঁর মহিমা সুউচ্চ।" (বুখারী: ২৯৯২)

মুখতাসার সহীহুল বুখারী (1296)