1255 - عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رضي الله عنه أَنَّهُ قَسَمَ مُرُوطًا بَيْنَ نِسَاءٍ مِنْ نِسَاءِ الْمَدِينَةِ فَبَقِيَ مِرْطٌ جَيِّدٌ، فَقَالَ لَهُ بَعْضُ مَنْ عِنْدَهُ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، أَعْطِ هَذَا ابْنَةَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الَّتِي عِنْدَكَ، يُرِيدُونَ أُمَّ كُلْثُومٍ بِنْتَ عَلِيٍّ، فَقَالَ عُمَرُ: أُمُّ سَلِيطٍ أَحَقُّ. وَأُمُّ سَلِيطٍ مِنْ نِسَاءِ الأَنْصَارِ مِمَّنْ بَايَعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ عُمَرُ: فَإِنَّهَا كَانَتْ تَزْفِرُ لَنَا الْقِرَبَ يَوْمَ أُحُدٍ. (بخاري: 2881)
উমার ইবনুল খাত্তাব (রা.) থেকে বর্ণিত। তিনি মদীনার মহিলাদের মাঝে কিছু চাদর বিতরণ করলেন। তখন একটি ভালো মানের চাদর অবশিষ্ট রইল। তাঁর কাছে উপস্থিত কিছু লোক তাঁকে বলল: হে আমীরুল মু'মিনীন, এই চাদরটি আপনি আপনার কাছে থাকা আল্লাহর রাসূল (সা.)-এর কন্যাকে দিন। (তারা আলী (রা.)-এর কন্যা উম্মু কুলসুমকে উদ্দেশ্য করছিল।) উমার (রা.) বললেন: উম্মু সালীত্ব এর বেশি হকদার। উম্মু সালীত্ব ছিলেন আনসার মহিলাদের মধ্যে একজন, যিনি আল্লাহর রাসূল (সা.)-এর কাছে বাই'আত গ্রহণ করেছিলেন। উমার (রা.) বললেন: কারণ উহুদের যুদ্ধের দিন তিনি আমাদের জন্য মশক ভরে পানি বহন করতেন।

মুখতাসার সহীহুল বুখারী (1255)