1243 - وَعَنْهُ رضي الله عنه أنَّهُ أَتَى يَوْمَ الْيَمَامَةِ إلى ثَابِتِ بْنِ قَيْسٍ وَقَدْ حَسَرَ عَنْ فَخِذَيْهِ وَهُوَ يَتَحَنَّطُ فَقَالَ: يَا عَمِّ، مَا يَحْبِسُكَ أَنْ لا تَجِيءَ؟ قَالَ: الآنَ يَا ابْنَ أَخِي، وَجَعَلَ يَتَحَنَّطُ يَعْنِي مِنَ الْحَنُوطِ، ثُمَّ جَاءَ فَجَلَسَ، فَذَكَرَ فِي الْحَدِيثِ انْكِشَافًا مِنَ النَّاسِ فَقَالَ: هَكَذَا عَنْ وُجُوهِنَا حَتَّى نُضَارِبَ الْقَوْمَ، مَا هَكَذَا كُنَّا نَفْعَلُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، بِئْسَ مَا عَوَّدْتُمْ أَقْرَانَكُمْ. (بخاري: 2845)
আনাস (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি ইয়ামামার যুদ্ধের দিন সাবিত ইবনে কায়সের (রা.) কাছে এলেন। তখন তিনি তাঁর উরুদ্বয় উন্মুক্ত করে 'হানূত' (সুগন্ধি) মাখছিলেন। তিনি (সাবিতকে) বললেন, "চাচা! আপনি আসছেন না কেন? কিসে আপনাকে আটকে রেখেছে?" তিনি বললেন, "এই তো, হে ভাতিজা!" আর তিনি হানূত মাখাচ্ছিলেন। এরপর তিনি এসে বসলেন। হাদীসের মধ্যে তিনি উল্লেখ করলেন যে, লোকেরা (যুদ্ধক্ষেত্র থেকে) পিছু হটছিল। তখন তিনি বললেন, "আমাদের মুখ থেকে সরে যাও, যাতে আমরা শত্রুদের সাথে লড়াই করতে পারি। আমরা তো আল্লাহর রাসূলের (সা.) সাথে এমনটি করতাম না। তোমরা তোমাদের সঙ্গীদেরকে (বা পরবর্তী যোদ্ধাদেরকে) কী জঘন্য অভ্যাসে অভ্যস্ত করেছ!"
মুখতাসার সহীহুল বুখারী (1243)