1227 - عَنِ الْبَرَاءِ رضي الله عنه قال: أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَجُلٌ مُقَنَّعٌ بِالْحَدِيدِ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أُقَاتِلُ أَوْ أُسْلِمُ؟ قَالَ: «أَسْلِمْ ثُمَّ قَاتِلْ». فَأَسْلَمَ ثُمَّ قَاتَلَ فَقُتِلَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «عَمِلَ قَلِيلًا وَأُجِرَ كَثِيرًا». (بخاري: 2808)
বারা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: লোহার বর্মে আবৃত (বা হেলমেট পরা) একজন লোক নবী (সা.)-এর কাছে এলেন। সে বলল, "হে আল্লাহর রাসূল, আমি কি আগে যুদ্ধ করব, নাকি ইসলাম গ্রহণ করব?" তিনি (সা.) বললেন, "আগে ইসলাম গ্রহণ করো, তারপর যুদ্ধ করো।" এরপর সে ইসলাম গ্রহণ করল, তারপর যুদ্ধ করল এবং শহীদ হলো। তখন রাসূলুল্লাহ (সা.) বললেন, "সে সামান্য কাজ করেছে, কিন্তু অনেক বেশি প্রতিদান পেয়েছে।"
মুখতাসার সহীহুল বুখারী (1227)