See Prev. Hadith.
উমার ইবনুল খাত্তাব (রা.) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ (সা.)-কে বলতে শুনেছি:
নিশ্চয়ই সব কাজ (বা আমল) নিয়তের ওপর নির্ভরশীল। আর প্রত্যেক ব্যক্তি তার নিয়ত অনুযায়ী ফল পাবে। সুতরাং, যার হিজরত আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের (সা.) জন্য, তার হিজরত আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের (সা.) দিকেই গণ্য হবে। আর যার হিজরত দুনিয়ার কোনো কিছু লাভ করার জন্য, অথবা কোনো নারীকে বিয়ে করার জন্য, তার হিজরত সেদিকেই গণ্য হবে, যার উদ্দেশ্যে সে হিজরত করেছে।
নিশ্চয়ই সব কাজ (বা আমল) নিয়তের ওপর নির্ভরশীল। আর প্রত্যেক ব্যক্তি তার নিয়ত অনুযায়ী ফল পাবে। সুতরাং, যার হিজরত আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের (সা.) জন্য, তার হিজরত আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের (সা.) দিকেই গণ্য হবে। আর যার হিজরত দুনিয়ার কোনো কিছু লাভ করার জন্য, অথবা কোনো নারীকে বিয়ে করার জন্য, তার হিজরত সেদিকেই গণ্য হবে, যার উদ্দেশ্যে সে হিজরত করেছে।
মুখতাসার সহীহুল বুখারী (1202)