1185 - عَنْ أَبِي بَكْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «أَلا أُنَبِّئُكُمْ بِأَكْبَرِ الْكَبَائِرِ»؟ ثَلاثًا. قَالُوا: بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَ: «الإِشْرَاكُ بِاللَّهِ، وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ» وَجَلَسَ وَكَانَ مُتَّكِئًا فَقَالَ: «أَلا وَقَوْلُ الزُّورِ» قَالَ: فَمَا زَالَ يُكَرِّرُهَا حَتَّى قُلْنَا: لَيْتَهُ سَكَتَ. (بخاري: 2654)
আবু বাকরাহ (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী (সা.) বললেন, "আমি কি তোমাদেরকে সবচেয়ে বড় কবীরা গুনাহগুলো সম্পর্কে জানাবো না?" তিনি কথাটি তিনবার বললেন। সাহাবীরা বললেন, "হ্যাঁ, ইয়া রাসূলাল্লাহ!" তিনি বললেন, "আল্লাহর সাথে শিরক করা এবং পিতা-মাতার অবাধ্য হওয়া।" তিনি হেলান দিয়ে ছিলেন, এরপর সোজা হয়ে বসলেন এবং বললেন, "সাবধান! আর মিথ্যা কথা (বা মিথ্যা সাক্ষ্য) দেওয়া।" বর্ণনাকারী বলেন, তিনি (নবী সা.) কথাটি বারবার বলতে থাকলেন, এমনকি আমরা মনে মনে আশা করলাম, যদি তিনি থামতেন!
মুখতাসার সহীহুল বুখারী (1185)