1161 - عَنْ عَائِشَةَ رضي الله عنها أَنَّهَا قَالَتْ لِعُرْوَةَ: يا ابْنَ أُخْتِي إِنْ كُنَّا لَنَنْظُرُ إِلَى الْهِلالِ ثُمَّ الْهِلالِ ثَلاثَةَ أَهِلَّةٍ فِي شَهْرَيْنِ وَمَا أُوقِدَتْ فِي أَبْيَاتِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَارٌ، فَقُلْتُ: يَا خَالَةُ مَا كَانَ يُعِيشُكُمْ؟ قَالَتِ: الأَسْوَدَانِ التَّمْرُ وَالْمَاءُ، إِلَّا أَنَّهُ قَدْ كَانَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جِيرَانٌ مِنَ الأَنْصَارِ كَانَتْ لَهُمْ مَنَائِحُ وَكَانُوا يَمْنَحُونَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ أَلْبَانِهِمْ فَيَسْقِينَا. (بخاري: 2567)
আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি উরওয়াকে বললেন: হে আমার ভাগ্নে, আমরা চাঁদ দেখতাম, তারপর আবার চাঁদ দেখতাম—এভাবে দুই মাসে তিনটি চাঁদ দেখতাম। অথচ রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর ঘরগুলোতে আগুন জ্বালানো হতো না (অর্থাৎ রান্না হতো না)। তখন আমি বললাম: খালা, কী খেয়ে আপনারা জীবন ধারণ করতেন? তিনি বললেন: দুটি কালো জিনিস—খেজুর আর পানি। তবে রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর আনসার সাহাবিদের মধ্যে এমন প্রতিবেশী ছিলেন, যাদের দুধেল পশু ছিল। তারা রাসূলুল্লাহ (সা.)-কে তাদের দুধ থেকে কিছু দান করতেন এবং তিনি তা আমাদের পান করাতেন। (বুখারি: ২৫৬৭)
মুখতাসার সহীহুল বুখারী (1161)