1115 - عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ عَلَيْكُمْ عُقُوقَ الأُمَّهَاتِ وَوَأْدَ الْبَنَاتِ وَمَنَعَ وَهَاتِ، وَكَرِهَ لَكُمْ قِيلَ وَقَالَ وَكَثْرَةَ السُّؤَالِ وَإِضَاعَةَ الْمَالِ». (بخاري: 2408)

মুগীরা ইবনু শু'বা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী (সা.) বলেছেন, "নিশ্চয় আল্লাহ তোমাদের জন্য মায়েদের অবাধ্যতা (বা অসদাচরণ), কন্যাদের জীবন্ত কবর দেওয়া, আর (যা দিতে হবে তা) না দেওয়া এবং (যা পাওয়ার অধিকার নেই তা) চাওয়া—এগুলো হারাম করেছেন। আর তিনি তোমাদের জন্য অপছন্দ করেছেন 'ক্বীলা ওয়া ক্বালা' (গুজব বা শোনা কথা বলা), অতিরিক্ত প্রশ্ন করা এবং সম্পদ নষ্ট করা।" (বুখারী: ২৪০৮)

মুখতাসার সহীহুল বুখারী (1115)