1075 - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَتَقَاضَاهُ فَأَغْلَظَ فَهَمَّ بِهِ أَصْحَابُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «دَعُوهُ فَإِنَّ لِصَاحِبِ الْحَقِّ مَقَالًا» ثُمَّ قَالَ: «أَعْطُوهُ سِنًّا مِثْلَ سِنِّهِ» قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِلَّا أَمْثَلَ مِنْ سِنِّهِ فَقَالَ: «أَعْطُوهُ فَإِنَّ مِنْ خَيْرِكُمْ أَحْسَنَكُمْ قَضَاءً». (بخاري: 2306)
আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণিত। এক ব্যক্তি নবী (সা.)-এর কাছে এসে তাঁর পাওনা (ঋণ) চাইতে লাগল এবং সে রূঢ়ভাবে কথা বলল। এতে সাহাবীরা তাকে শাস্তি দিতে চাইলেন। তখন আল্লাহর রাসূল (সা.) বললেন, "তাকে ছেড়ে দাও। কারণ, পাওনাদারের কথা বলার অধিকার আছে।" এরপর তিনি বললেন, "তাকে তার বয়সের সমান বয়সের একটি পশু দাও।" সাহাবীরা বললেন, "হে আল্লাহর রাসূল! আমরা তো তার বয়সের চেয়েও উন্নত (ভালো) বয়সের পশু পাচ্ছি।" তিনি বললেন, "তাকেই দাও। কারণ তোমাদের মধ্যে সেই ব্যক্তিই উত্তম, যে উত্তমভাবে ঋণ পরিশোধ করে।"
মুখতাসার সহীহুল বুখারী (1075)