1030 - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ بَيْعِ حَبَلِ الْحَبَلَةِ، وَكَانَ بَيْعًا يَتَبَايَعُهُ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ، كَانَ الرَّجُلُ يَبْتَاعُ الْجَزُورَ إِلَى أَنْ تُنْتَجَ النَّاقَةُ ثُمَّ تُنْتَجُ الَّتِي فِي بَطْنِهَا. (بخاري: 2143)
আব্দুল্লাহ ইবনে উমর (রা.) থেকে বর্ণিত:
আল্লাহর রাসূল (সা.) 'হাবালুল হাবালা' বিক্রি করতে নিষেধ করেছেন। এটি ছিল জাহিলী যুগের লোকদের মধ্যে প্রচলিত এক ধরনের বেচাকেনা। এর নিয়ম ছিল, কোনো ব্যক্তি একটি উট বা কোরবানির পশু কিনত এই শর্তে যে, উটনীটি বাচ্চা প্রসব করবে এবং এরপর সেই বাচ্চার পেটে যে বাচ্চা হবে, সেটিও প্রসব করবে (তখন সে তার কেনা জিনিস পাবে)।
আল্লাহর রাসূল (সা.) 'হাবালুল হাবালা' বিক্রি করতে নিষেধ করেছেন। এটি ছিল জাহিলী যুগের লোকদের মধ্যে প্রচলিত এক ধরনের বেচাকেনা। এর নিয়ম ছিল, কোনো ব্যক্তি একটি উট বা কোরবানির পশু কিনত এই শর্তে যে, উটনীটি বাচ্চা প্রসব করবে এবং এরপর সেই বাচ্চার পেটে যে বাচ্চা হবে, সেটিও প্রসব করবে (তখন সে তার কেনা জিনিস পাবে)।
মুখতাসার সহীহুল বুখারী (1030)