حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، حَدَّثَنَا كَهْمَسُ بْنُ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ السُّورَةَ فِي رَكْعَةٍ قَالَتِ الْمُفَصَّلَ . قَالَ قُلْتُ فَكَانَ يُصَلِّي قَاعِدًا قَالَتْ حِينَ حَطَمَهُ النَّاسُ .تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح م دون الشطر الثاني منهتحقيق الشيخ زبیر العلیزي الباكستاني: صحیح مسلم (732)تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح . وأخرجه مسلم ( ٧٣٢ ) ( ١١٥ ) ، والنسائي في " الكبرى " ( ٣٣٤ ) من طريقين عن عبدالله بن شقيق، به . وهو في " مسند أحمد " ( ٢٥٣٨٥ ). والمفصل : في المراد به أقوال، أصحها أنه من سورة ( ق ) إلى آخر القرآن . قاله الحافظ في " الفتح " ٢ / ١٩٥ . وقولها : " حين حطمه الناس " أي : كبر فيهم، كأنه لمّا حمل أمورهم وأثقالهم واعتنى بمصالحهم، صيَّروه شيخاً محطوماً . قاله النووى في " شرح صحيح مسلم ".
‘আবদুল্লাহ ইবনু শাক্বীক্ব (রাহিমাহুল্লাহ) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি ‘আয়িশাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে জিজ্ঞাসা করলাম, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কি এক রাক‘আতে কয়েকটি সূরাহ পড়তেন? তিনি বললেন, তিনি ‘মুফাস্সাল’ (দীর্ঘ) সূরাহ পড়তেন। তিনি বলেন, আমি পুনরায় জিজ্ঞাসা করলাম, তিনি কি বসে সালাত আদায় করতেন? ‘আয়িশাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, যখন তাঁর বয়স অধিক হয়ে যায় (তখন তিনি বসে সালাত আদায় করতেন)।
সহীহঃ এর দ্বিতীয় অংশ।
সহীহঃ এর দ্বিতীয় অংশ।
সুনান আবী দাউদ (956)