حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَغْتَسِلُ بِالصَّاعِ وَيَتَوَضَّأُ بِالْمُدِّ ‏.‏تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيحتحقيق الشيخ زبیر العلیزي الباكستاني: صحیح ، فیہ یزید بن ابی زیادہ ضعیف ضعفہ الجمھور، ورواہ حصین عن سالم بن ابی الجعد عند الحاکم (1/ 161) وصححہ علی شرط الشیخین ووافقہ الذھبی وللحدیث شواھد کثیرۃ منھا الحدیث السابقتحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف يزيد بن أبي زياد، وهو الهاشمي مولاهم الكوفي. ومع هذا صحح إسناده الحافظ في "الفتح " ١/ ٣٠٥. وهو في "مسند أحمد" (١٤٢٥٠). وأخرجه ابن ماجه (٢٦٩) من طريق أبي الزُّبير، عن جابر. وأخرج البخاري (٢٥٢)، والنسائى في "الكبرى" (٢٢٨) من طريق أبي جعفر الباقر: أنه كان عند جابر هو وأبوه وعنده قوم، فسألوه عن الغُسل، فقال: يكفيك صاع. فقال رجل: ما يكفيني. فقال جابر: كان يكفي من هو أوفى منك شعراً وخيرٌ منك، ثم أمَّنا في ثوب. الصاع يساوي (٣٨٠٠) غراماً عند أبي حنيفة وفقهاء العراق، و (٢١٧٥) غراماً عند الجمهور. والمد يساوي ربع الصاع وزنته (٩٥٠) غراماً و (٥٤٣.٧٥) غراماً عند الجمهور.
জাবীর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন, নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এক ‘সা’ পানি দিয়ে গোসল করতেন আর এক মুদ্ পানি দিয়ে উযু করতেন।

সুনান আবী দাউদ (93)